Цитата:
|
Сообщение от panaromix
Versucht auf zwei Jahrmärkten zugleich zu tanzen
wurde ich zur Spielfigur meiner Unsicherheit
stand zwischen mir
und gab mich hin das Feuer zu stillen
|
Может, имеется в виду следующее, не претендую на истину, как вариант:
"Попробуй одновременно усидеть на двух стульях!
Я стал бы пешкой собственной неуверенности,
В двойственном положении,
И пожертвовал собой, лишь бы пламя усмирить"