|
1)Мне кажется лучше исправить на " только"
Любая мелочь, которую ты говоришь и делаешь
Только ослабевает моё сопротивление
2) Скорее по контексту подойдет больше"лучше"
То как ты прикасаешься ко мне
Есть ли что-то лучше?/Что может быть лучше
3)От этого никуда не деться
4)Ваш старый вариант перевода первой строки больше подходит под контекст, поэтому верните его назад
Я просто люблю тебя и мне не нужно спрашивать почему
Я просто нуждаюсь в тебе и мне нужно думать дважды
Последний раз редактировалось Lizzi99; 11.06.2017 в 00:12.
|