Цитата:
Сообщение от Lidia
Подскажите, пожалуйста, как с неаполитанского перевести слово "ccà"? что-то нигде не найду что это такое...
Фраза в песне такая: Nun fa male comme chist’ammore ccà.
|
Ccà - "здесь", итальянское "qua".
chist’ammore ccà - "эта вот любовь"