Тема
:
Критикуем, но конструктивно
Показать сообщение отдельно
01.06.2020, 04:33
#
507
Анастасия К.
Moderator
Регистрация: 21.08.2016
Сообщений: 480
Вес репутации:
34
Цитата:
Сообщение от
Незарегистрированный
Run Boy run! The secret inside of you
Оригинал:
https://en.lyrsense.com/woodkid/run_boy_run
Copyright:
https://lyrsense.com
©
Тут ошибка. нужно:
Run Boy run! The secret's inside of you
Без глагола нельзя
Первая половина фразы с глаголом находится в предыдущей строчке:
This ride is a journey to ... the secret inside of you.
В пунктуации перевода это отражено.
Анастасия К.
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Анастасия К.
Посетить домашнюю страницу Анастасия К.
Найти ещё сообщения от Анастасия К.