Тема: Подскажите русский эквивалент выражения
Показать сообщение отдельно
23.03.2021, 22:16
  #34
Raquelefil
Senior Member
 
Регистрация: 12.05.2015
Сообщений: 213
Вес репутации: 19
Raquelefil is a jewel in the roughRaquelefil is a jewel in the roughRaquelefil is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга Посмотреть сообщение
Наподобие "Твой красный – не такой уж и красный, видали и покраснее".
Но покороче.
Почти красный.
Почти на красный.
Raquelefil вне форума   Ответить с цитированием