Показать сообщение отдельно
13.02.2018, 15:46
  #2
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 591
Вес репутации: 0
yura_graph is infamous around these parts
Привет, Светлана!

О, клянусь, я не мог принять твою любовь,
Если бы я думал, что ты не знаешь,
Насколько приятно, что ты на самом деле превратила ***
Музыкой для моей души…

Здесь музыка не совсем музыка, любовь тоже не совсем любовь.
Тут такое состояние слов, когда они могут вылиться в чувства,
а могут - нет.
Поэтому нужны элементы сослагательного наклонения.

О, произнося слова, что клятву заключают,
Если я открою тайну (sweet you really made it ) тебе незнакомую,
Просто сладость источаю, просто
Музыку играю для моей души.
__________________
Ковер-самолет — первый отечественный автономный летательный аппарат персидского происхождения с управлением мыслями и телом.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием