Показать сообщение отдельно
07.04.2021, 17:20
  #1
Канал песенных переводов - поддержите, пожалуйста, или просто заходите в гости!
Elena Thefrog
Junior Member
 
Регистрация: 07.04.2021
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Elena Thefrog is on a distinguished road
Добрый день!

Я песенный переводчик, ранее работавший с французскими артистами, моё имя - Елена Фрог, и я хочу попросить поддержки на этом форуме.
Начиналось всё очень хорошо - в 13 лет я влюбилась в исполнительницу одной известной французской песни; став взрослой, выучила ради неё французский язык; в 2000-х годах, окончив институт, купила компьютер и в течении восьми лет руководила созданным с нуля международным фан-сайтом. Певица заметила меня и пригласила сопровождать во время гастролей в России. Мы долго общались, участвовала во многих её проектах. Кончилось всё выходом моего перевода на одном диске с звездой.
Затем было яркое сотрудничество с венгерским артистом. Давали концерты в Москве, сам артист выступает в Европе, исполняет мои переводы, тексты и музыку до сих пор.
Обо мне писали в российских и зарубежных онлайн- и бумажных источниках, снимали сюжеты для ТВ.
Вся примерно 20-летняя деятельность была некоммерческой, и поэтому все расходы на поддержание жизнедеятельности сайта и YouTube-канала я несла сама.
Тем не менее справлялась. Немного поддерживали друзья.
Сейчас тяжёлое время, а техника давно морально и физически устарела. Получается, что мой канал не функционирует, новые переводы остаются только в текстовом виде. Записать ничего нельзя.
Ко всему прочему недавно сломался ноутбук.
Несмотря на эти сложности, я уже начала процесс обновления канала по мере сил.
Очень не хочется смириться, что без денег ничего не идёт, даже такие долгие по времени и трудоёмкие проекты. Да и смириться - это значит признать поражение, но это было бы совсем легко.
Я начала процесс обновления "студии" и очень надеюсь, что его поддержат любители французской музыки, моих переводов и просто неравнодушные люди!

Речь идёт о приобретении следующей аппаратуры для канала:
1) Фон, держатель для смартфона (этап пройден);
2) Микрофон (+крепёж), звуковая карта, шнур (приобретено, но пока не возместилось);
3) Системный блок для видеомонтажа, починка ноутбука (идёт сбор средств);
4) Фотовидеокамера FullHD+ со светосильным "Боке"-объективом (идёт сбор средств);
5) Звукоизоляция, освещение (идёт сбор средств).

В целом обновление оборудования для записи, съёмок и монтажа оценивается в сумму 300-500 тыс. руб.
Подчёркиваю - и надеюсь, каждый это понимает, что речь идёт не о моём лечении, питании, личных нуждах и т.д., а только о том, что необходимо для корректной работы канала и что будет служить людям и добру!
Таких заработков у меня физически нет, но если мой труд ценен и нужен, уверена - вместе мы всё осилим!
По всем вопросам вы можете обратиться на страницу канала или на профили в соцсетях:
YouTube - http://www.youtube.com/desirelessmonde
ВК - https://vk.com/elena.thefrog
FB - https://www.facebook.com/akadesireless/

Осторожнее с ложными контактами - только эти страницы и только один номер счёта, который можно сверить на канале, и никаких более!
На канале есть видео о реновации канала, там вы можете видеть, что это именно я, и номер счёта в конце.
Заранее всех благодарю и приглашаю на обновлённый канал!
Elena Thefrog вне форума   Ответить с цитированием