Показать сообщение отдельно
01.12.2020, 16:36
  #5
Tilli
Junior Member
 
Регистрация: 15.03.2019
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
Tilli is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Alexobos Посмотреть сообщение
Следуя Вашей настоятельной рекомендации, порылся в Сети и нашел перевод Веры Голубковой: https://learnsongs.ru/song/pink-mart...sconocido-3589
На мой взгляд он вполне точно передает содержание песни.
К сожалению, сайт learnsongs.ru устроен так, что связаться с автором не получается
Думаю, на этом мне стоит прекратить попытки сделать свой перевод. Пока, во всяком случае.
Здравствуйте! Перейдя по вашей ссылке и скопировав имя автора, в гугле я нашла страничку, где есть отчество, но к сожалению, она ее не посещает с 2018 г. Но благодаря отчеству нашла другую ее страничку, где в последний раз она была полчаса назад. По описанию в профиле, возможно, это она.

https://author.today/u/wera210265

Сыщик во мне умирает...
Tilli вне форума   Ответить с цитированием