Цитата:
Сообщение от administrator
Предложение это уже далеко не новое и постоянно звучащее. Есть 2 основных вопроса: кто будет пользователями и как модераторам проверять переводы?
|
Пользователи есть, их нет в первую очередь потому, что эта тема в рунете практически не раскрыта. Сам в своё время искал хоть где-то и хоть что-то... потом понял, что проще выучить шведский, чем найти что-то готовое. А красивых песен у них и их ближайших соседей - завались, нужно лишь раз услышать..))
В то же время lyrsense - уже достаточно известный сайт.
Тут людям проще будет найти переводы, чем на новом и никому не известном. И сайт станет ещё известней за счёт уникального контента.
Модератором и переводчиком буду я, впоследствии, думаю, можно будет найти ещё пару человек. Например сюда меня пригласила одна девушка из постоянных посетителей, которая интересуется шведскими песнями.
Ну и, учитывая небольшой пул знающих шведский, завала с переводами не будет, то есть не нужно будет большого количества модераторов.