|
Про кусок
Le enganche el clip de veinte a la nueve
Él que mata es en este caserío
Hoy es el día que lo pruebe
Думаю, что первая строчка все же про наркотики, на это указывает слово enganche. Все же там может быть прошедшее время, предыдущая строка в прошедшем. Ударение на втором слоге, но в песне все относительно.
Может быть и engancho, как первое лицо, так и третье (про ударение молчу).
То бишь 2 варианта:
1. Я подсадил (можно, подбил) его на клип 9 на 20 (какую-то дозу)
2. Ему всадили (допустим) очередь из 20 калибра
Про следующие строки, думаю, Cloudlet права, по контексту. Хотя там все в ошибках. Его можно понять, момент довольно серьезный.
Тот, кто убивает - здесь, на этом хуторе,
Сегодня я это докажу. (будущее - потому, что не индикативо, а субхунтиво)
|