x_fido, контекст можно посмотреть тут:
http://www.angolotesti.it/N/testi_ca...i_1112829.html
Ridere,
sarò sorpreso poi a vederti ridere
senza il bisogno poi di dover decidere
per chi, se non per me
e allora sarà facile
tagliare l'aria se non lo si farà in due
e ti vedranno correre su cieli di ciniglia e di popcorn
Да, похоже, что что-то типа "прорубать воздух", "пробиваться сквозь воздух".