Цитата:
Сообщение от Тауренчик
Я бы советовал подкорректировать перевод песни Enrique Iglesias - I Like iT (Ft. Pitbull)
|
Цитата:
Сообщение от Тахинна
Чуть чуть с опозданием, я
по поводу I Like It. Существует две версии песни, соло и с Питбулем, я переводила соло, а по радио вы слышите с Питбульем. Моя ошибка заключается в том, что я это не отметила. А наличие пустоты между куплетами меня напрягает, просьба - пометить как соло и убрать "пустоту", к тому же полный перевод уже присутствует на сайте.
|
Тауренчик,
Тахинна - в
википедии я вижу в альбоме Энрике Иглесиаса "Euphoria" одну песню "I Like It", там сказано, что она (featuring Pitbull). Если нужно разделить эти переводы, плз, договоритесь между собой, какой из них оставить в альбоме, а какой перенести в Non-album songs или ещё куда-то. Благодарю.