Цитата:
Сообщение от sasha fergsn
Доброго времени суток.
Перевод Apocalyptica feat. Corey Taylor I'm not Jesus.
Не критика (не нравится мне это слово), а уточнение, поскольку
из контекста, возможно, это не совсем явно следует, однако в
перевод закралась ошибка, искажающая весь смысл песни..
Я писала в форму "Ошибки, замечания, пожелания к переводу",
если мне не изменяет память, где-то в середине ноября, но пока
перевод остаётся всё в том же в: |
Автору перевода отправила ваши замечания, немного времени подождем, если не исправит, тогда сама подправлю.
И не по теме, спасибо за отзыв на перевод Ленни
