Показать сообщение отдельно
06.02.2020, 03:43
  #4
Yetti
Junior Member
 
Регистрация: 05.02.2020
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
Yetti will become famous soon enough
Спасибо огромное и, отдельно, за оперативность! ) Пухов я слушаю ещё с 70-х ,первая любовь, как купил случайно болгарский винил " rotolando respirandо", так и пропал). Хотя итальянский так и не удосужился освоить. Воспринимаю исполнение, мелодию и музыку языка, ну и понимаю немного. В конченом счете все песни про любовь.) Хотя, иногда случаются казусы. Всегда очень нравилась песня "Pierre". Очень мелодичная , красивая. Сложились какие то свои образы...Перевел подстрочником, оказалось про любовь, только не традиционную )). Образы улетучились))

Последний раз редактировалось Yetti; 06.02.2020 в 04:02.
Yetti вне форума   Ответить с цитированием