Вот перевод:
Наследники мести
Это та любовь, которая разжигает сердце,
и эта же любовь станет моим проклятием.
Я был обречен любить тебя без причины,
это чары смерти и боли.
И она будет пить мою кровь, и ты будешь пить мою любовь.
Ничто мне не помешает любить тебя,
чтобы ты стала моей,
если по моим венам течет страсть.
Мы - наследники крови,
в смерти и в жизни,
мы наследники любви.
Твоя красота - хозяйка моего голоса,
сама звезда, которая загнала меня в угол.
Моя судьба была написана страстью,
и вздыхая, помешала мне тебя спасти.
И она будет пить мою кровь, и ты будешь пить мою любовь.
Ничто мне не помешает любить тебя, (любить тебя)
чтобы ты стала моей,
если по моим венам течет страсть.
Мы - наследники крови, (крови)
в смерти и в жизни,
мы наследники любви.
И она будет пить мою кровь, и ты будешь пить мою любовь.
И ничто мне не помешает любить тебя,
чтобы ты стала моей,
если по моим венам течет страсть.
Мы - наследники крови,
в смерти и в жизни,
мы наследники любви.
Ничто мне не помешает любить тебя,
(Любить тебя)
чтобы ты стала моей,
(любить тебя)
если по моим венам течет страсть.
Мы - наследники крови,
в смерти и в жизни,
мы наследники любви.
Мы, мы наследники.
На первый взгляд, песня может показаться по меньшей мере странной
Но на самом деле она просто шикарно отражает сюжет одноименного сериала, саундтреком к которому является.
Если у кого-то есть замечания или предложения по переводу, готова их выслушать.
