Тема
:
Annie Philippe - Quarante maringouins
Показать сообщение отдельно
08.03.2018, 17:09
#
34
Dmitry K
Member
Регистрация: 26.01.2018
Адрес: Россия, Санкт-Петербург
Сообщений: 62
Вес репутации:
9
По этим строчкам:
Une paire de zanzibars
Dans un temple d'Ankor
вопрос не по "дословности" перевода (это уже детали), а то что если вслушаться в то что поют, то вроде чуть другие слова поют.
Dmitry K
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Dmitry K
Найти ещё сообщения от Dmitry K