|
Аргументы "за" пытаюсь понять.
Типа "без the просто не бывает" и "не дай бог без the".
И что случится?
Оно само отпадает в языке, не я же его отламываю.
Назовите людям десяток групп: зэ такие-то, зэ такие-то, зэ такие-то...
Люди же слышат, где название, где поток речи вокруг него.
Понимают, что если "the" перед всеми, то это не название.
Это как обязать всех русских говорить исключительно "мистер Байден", "мистер Сандерс", "мистер Трамп". А что? У них так и говорят. Могут настаивать: в официальных документах только так, иначе несолидно, фамильярно, шо-это-за-Байден-мэйд-ин-чайна, если он не мистер?
Но люди услышат раз-другой-двадцатый, понимают, что раз "мистер" перед всеми, значит это не имя, обозначать и различать людей не помогает, ну, и зачем тогда? И отбросят.
|