forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. - Показать сообщение отдельно - (Переведено, но можно вариант и получше) Pablo Alborán

Анастасия · 16.10.2017, 21:06

Добрый вечер!

Вот что у меня получилось на данный момент (до поэтичности далеко))
нужен свежий взгляд, что бы доработать перевод.
https://es.lyrsense.com/review/14085
Текст оригинала сверен с аудио акустической версии.

16.10.2017, 21:06	#3
Анастасия ...del mar Регистрация: 14.11.2009 Адрес: Россия, С... Сообщений: 345 Вес репутации: 29	Добрый вечер! Вот что у меня получилось на данный момент (до поэтичности далеко)) нужен свежий взгляд, что бы доработать перевод. https://es.lyrsense.com/review/14085 Текст оригинала сверен с аудио акустической версии. __________________ “Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”