|
Добрый день!
Пытаюсь перевести песенку, но в одном месте застряла...
Помогите с расшифровкой, svp
C'est ma minute baldaquine
Et la barre comme un tribunal
Je fais toutes ces choses coquines
Qu'on n'voit que quand on a Canal
В песне лирический герой говорит о волшебной минуте, когда он может помечтать, преобразиться. Непонятки вызывают первые две строчки куплета.
Пожалуйста, помогите )
|