Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный
Duolingo (duolingo.com): Duolingo - это бесплатное приложение и веб-платформа для изучения языков. Они предлагают курсы итальянского на различных уровнях сложности.
|
Дуолинго — отличная вещь для любого языка. Как никто помогает разобраться в азах, натаскивает на простые базовые фразы, помогает набирать словарный запас.
На начальном уровне нерационально выкидывать тысячи и тысячи на репетитора, который будет с тобой долбить однотипные фразы вроде "во сколько ты уезжаешь?", "можешь поехать со мной в магазин?", "у меня уже есть планы на завтра", "мне нужно записаться к врачу" и исправлять простейшие ошибки, а на начальном этапе именно это и нужно. Не новые темы со всеми временами и залогами, а вот такие фразы, чтоб на автомате вылетали. Отдавать деньги за то, чтобы изо дня в день с тобой не новое проходили, а снова и снова повторяли азы, пока от зубов отскакивать не начнёт, просто обидно — повторять-то можно и самому бесплатно. Вот только почти никто не будет много часов сам повторять то, что, вроде бы, и так понятно. Понятно же? Ну вот. Значит учим дальше, какую-нибудь архисложную тему, чтоб еле продираться. А азы как не вылетали на автомате, так и не вылетают. И как в наших школах: ученик правила употребления present perfect continuous объяснить может — носитель не может, а российский школьник может — но при этом простейшие мысли на языке, кряхтя и долго подбирая слова, краснея, бледнея и путаясь в артиклях, так формулирует, что слушать больно.
Дуолинго постоянно напоминает о себе и подталкивает пройти ещё урок: очки, лиги, дни ударного режима, всякая хрень, чтоб заниматься хоть понемногу, но каждый божий день. А то, что ты делаешь каждый день, ты рано или поздно освоишь.
Лучше, конечно, не им одним ограничиваться, а сочетать с другими способами учёбы. Но даже одно это приложение до владения языком на бытовом уровне того, кто не бросит, натаскает. В принципе весь школьный курс языка у нас можно спокойно заменять на это приложение, толку больше будет. Любого языка.