Показать сообщение отдельно
05.12.2010, 20:00
  #7
antonov7ya
Senior Member
 
Аватар для antonov7ya
 
Регистрация: 18.07.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 190
Вес репутации: 21
antonov7ya is on a distinguished road
да ладно,,,,,раскритикует,,,,,,,вс ё нормально,,,,,,,я не критик, я так --------,,,,,,,,но,,,,
Dies mil puertas entre abiertas ( это пишется слитно entreabiertas)
Esperando una respuesta

Десять тысяч дверей, среди открытых,(может лучше,,,,, приоткрытых,,,)
Ждут(ждущих)(одного) ответа,(т е один овет из десяти)--- здесь не esperando la respuesta, а una respuesta

Una vida por delante y a volar здесь типа а теперь летим-лететь---но ни как --и она – полёт

а так всё красиво. или можно сказать PRITY
antonov7ya вне форума   Ответить с цитированием