Тема
:
Правильный перевод?
Показать сообщение отдельно
24.08.2013, 00:07
#
26
sonetts
Junior Member
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 10
Вес репутации:
0
Цитата:
Сообщение от
Vladimir Antushev
... Таким образом можно усадить бедную ZAZ в инвалидную коляску:
http://fr.lyrsense.com/zaz/si_je_perde
таким она видит своё будущее
on prendra le meilleur Мы будем счастливы.
конечно, это не дословный перевод, мб - устойчивое выражение?
__________________
qui cherche, trouve
sonetts
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для sonetts
Найти ещё сообщения от sonetts