Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 292.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Ирина27
Раздел: Это можно сделать лучше! 28.02.2021, 20:24
Ответов: 1,545
Просмотров: 632,269
Автор Ирина27
Добрый день! Песня Re-invent yourself...

Добрый день!
Песня Re-invent yourself (De/Vision) уже переведена, но почему-то в заявках осталась висеть

______________________________
Исправлено.
Раздел: Знакомство, общение 25.01.2021, 22:52
Ответов: 520
Просмотров: 251,946
Автор Ирина27
Выражаю огромную благодарность модератору...

Выражаю огромную благодарность модератору испанского раздела Natty. Очень приятно с Вами работать. Успехов Вам!!!
Раздел: Поздравления 19.01.2021, 22:21
Ответов: 4
Просмотров: 8,061
Автор Ирина27
С праздником!!! 12 лет это не шутки:ok: Так...

С праздником!!!
12 лет это не шутки:ok:
Так держать!
Раздел: Это можно сделать лучше! 10.11.2020, 18:29
Ответов: 1,551
Просмотров: 483,043
Автор Ирина27
Ольга, Анастасия спасибо большое!

Ольга, Анастасия спасибо большое!
Раздел: Это можно сделать лучше! 10.11.2020, 17:27
Ответов: 1,551
Просмотров: 483,043
Автор Ирина27
Почему-то, когда я хочу отправить...

Почему-то, когда я хочу отправить инструментальную композицию (с переводом только ее названия), это действие нигде не фиксируется. К примеру, группа De/Vision композиция Dawn (отправляла с переводом...
Раздел: Знакомство, общение 27.08.2020, 13:58
Ответов: 520
Просмотров: 251,946
Автор Ирина27
Очень понравилась новая функция на сайте...

Очень понравилась новая функция на сайте "Поблагодарить модератора" в виде смайликов и цветочков. Спасибо за работу модератору английского раздела Анастасии К. и модератору испанского раздела Naty
Раздел: Поздравления 23.11.2019, 23:19
Ответов: 60
Просмотров: 57,605
Автор Ирина27
С днем рождения, Родион! Успехов Вам и...

С днем рождения, Родион!
Успехов Вам и дальнейшего развития нашего любимого сайта
Раздел: Испанского языка 30.09.2018, 14:20
Ответов: 326
Просмотров: 178,769
Автор Ирина27
Simplemente_Maria, спасибо большое за помощь ...

Simplemente_Maria, спасибо большое за помощь
Оказывается в тексте закралась ошибка - как раз во второй строке
Должно быть:Dale suelta en banda todo lo que te atrasa
Я перевела так: Отбрось в...
Раздел: Испанского языка 29.09.2018, 18:13
Ответов: 326
Просмотров: 178,769
Автор Ирина27
Перевожу новую песню Джанет Джексон, но проблема...

Перевожу новую песню Джанет Джексон, но проблема в том, что в тексте есть строки на испанском. Я испанский знаю плохо, но все же попыталась перевести.
Укажите, пожалуйста, на ошибки в переводе или...
Раздел: Знакомство, общение 31.08.2018, 23:47
Ответов: 520
Просмотров: 251,946
Автор Ирина27
Хочу поблагодарить модератора английского раздела...

Хочу поблагодарить модератора английского раздела Анастасию К за отличную работу - всегда максимально четкие комментарии. Спасибо!
Раздел: Играем на форуме 18.02.2018, 22:29
Ответов: 21
Просмотров: 24,235
Автор Ирина27
...Иерусалим...

...Иерусалим...
Раздел: Знакомство, общение 09.01.2018, 00:48
Ответов: 2,596
Просмотров: 1,494,060
Автор Ирина27
Я рада, Юрий, что своим переводом осчастливила...

Я рада, Юрий, что своим переводом осчастливила вас:)
Раздел: Поздравления 31.12.2017, 17:45
Ответов: 2
Просмотров: 14,366
Автор Ирина27
Всех с наступающим! Кстати, в Киеве тоже НГ...

Всех с наступающим!

Кстати, в Киеве тоже НГ будет совсем без снега

https://privetpeople.ru/1aprela/NoviygoD/7986843.jpg
Раздел: Играем на форуме 31.12.2017, 02:55
Ответов: 21
Просмотров: 24,235
Автор Ирина27
...Токио...

...Токио...
Раздел: Это можно сделать лучше! 28.12.2017, 21:57
Ответов: 1,551
Просмотров: 483,043
Автор Ирина27
Люди, вы что издеваетесь?:shok: Поднимите свои...

Люди, вы что издеваетесь?:shok:
Поднимите свои ясные глазки на пару сообщений выше и найдете ответ:mosking:
Раздел: Это можно сделать лучше! 27.12.2017, 22:28
Ответов: 1,551
Просмотров: 483,043
Автор Ирина27
Смотрите в теме "Не работает"...

Смотрите в теме "Не работает" https://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=99&page=49
Раздел: Это можно сделать лучше! 27.12.2017, 21:48
Ответов: 1,551
Просмотров: 483,043
Автор Ирина27
Так Родион же написал, что это временные...

Так Родион же написал, что это временные неудобства.
Потерпите немножко:)
Раздел: Знакомство, общение 04.12.2017, 21:37
Ответов: 1,478
Просмотров: 496,328
Автор Ирина27
Олег, вслушайтесь, после слова "не...

Олег, вслушайтесь, после слова "не больно" там четко слышно "кукле"

Поискала, вот здесь так тоже: http://www.oduvanchik.net/view_song.php?id=17765
Раздел: Знакомство, общение 03.12.2017, 17:59
Ответов: 1,478
Просмотров: 496,328
Автор Ирина27
А может быть не больно, как кукле на штыке?

А может быть не больно, как кукле на штыке?
Раздел: Играем на форуме 02.12.2017, 01:40
Ответов: 205
Просмотров: 67,451
Автор Ирина27
186 долларов за свободу (2012) - фильм

186 долларов за свободу (2012) - фильм
Раздел: Знакомство, общение 18.08.2017, 19:21
Ответов: 17
Просмотров: 21,473
Автор Ирина27
Цветок, разместите, пожалуйста, свой перевод...

Цветок, разместите, пожалуйста, свой перевод здесь в этой теме - просто в текстовом формате. Что может быть проще?
Раздел: Знакомство, общение 03.04.2017, 23:58
Ответов: 1,478
Просмотров: 496,328
Автор Ирина27
ВАШ ТИП ЛИЧНОСТИ: “АДМИНИСТРАТОР” ...

ВАШ ТИП ЛИЧНОСТИ:
“АДМИНИСТРАТОР”

"когда они работают над поставленной задачей, они не жалеют ни сил, ни энергии, выполняя задания аккуратно и терпеливо."
что есть, то есть)))
Раздел: Английского языка 28.03.2017, 23:49
Ответов: 12
Просмотров: 5,281
Автор Ирина27
diggin' my fabric используется в переносном...

diggin' my fabric используется в переносном значении
что-то типа "ты копаешься во всей моей поднаготной"

она хочет понять, какова его сущность, каким он есть на самом деле
Раздел: Английского языка 28.03.2017, 23:44
Ответов: 12
Просмотров: 5,281
Автор Ирина27
boyfriend material это "хороший", "неплохой"...

boyfriend material это "хороший", "неплохой" парень, т.е. отличная партия для любой девушки
Раздел: Это можно сделать лучше! 14.01.2017, 20:59
Ответов: 1,545
Просмотров: 632,269
Автор Ирина27
Видимо, по ошибке, песню Mangú (Becky G) приняли...

Видимо, по ошибке, песню Mangú (Becky G) приняли в англ. раздел, а текст-то там на испанском
Показано с 1 по 25 из 292.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 17:06.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot