Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 11 из 11.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Кирилл7
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.06.2020, 15:57
Ответов: 30
Просмотров: 14,655
Автор Кирилл7
Здравствуйте! Вот вам возможность добавить текст...

Здравствуйте! Вот вам возможность добавить текст ребёнка :):

Müde bin ich, geh' zur Ruh'
Schließe beide Augen zu
Vater, lass die Augen dein
Über meinem Bette sein
Amen
Раздел: Английского языка 25.08.2019, 18:57
Ответов: 1
Просмотров: 1,622
Автор Кирилл7
Ответ Sweetpolly

Когда просите помочь вам, присылайте источник+музыку, потому что едва ли можно правильно перевести выдранные из контекста слова.

Я нашёл, что последние строчки из If by R5.

Надеюсь, что вы...
Раздел: Это можно сделать лучше! 21.08.2019, 17:49
Ответов: 1,529
Просмотров: 302,270
Автор Кирилл7
Ответ SedatusVulpes

Политика сайта говорит, что можно загружать композиции весом до 8 мб, хотя немного более тяжёлый трек тоже может загрузиться. Попробуйте уменьшить вес вашей композиции, это должно помочь.
Раздел: Английского языка 03.08.2019, 20:56
Ответов: 14
Просмотров: 3,229
Автор Кирилл7
Вот правильный оригинал: If I know any exit ...

Вот правильный оригинал:

If I know any exit

Эти строки взяты из песни Doesn't matter — Christine and the Queens.

Могу предложить следующий перевод:

Могу ли я найти хоть какой-то выход,
Раздел: Английского языка 14.06.2019, 12:30
Ответов: 0
Просмотров: 1,081
Автор Кирилл7
Помогите с оригиналом

Песня вышла только сегодня, поэтому полного текста нет. Помогите, пожалуйста, опознать, какие слова пропущены в пропусках.

Музыка:
https://music.yandex.ru/album/7763785...
Раздел: Английского языка 04.06.2019, 14:22
Ответов: 2
Просмотров: 1,070
Автор Кирилл7
Здравствуйте. Ваш текст неверен, поэтому и...

Здравствуйте.

Ваш текст неверен, поэтому и не переводится.

Вот правильный:
Just like the rain, she plants a flower in the desert of my heart
Until it withers in the sunlight

Перевод...
Раздел: Испанского языка 04.01.2019, 16:43
Ответов: 0
Просмотров: 1,290
Автор Кирилл7
Помогите опознать и перевести пару строчек на испанском в английском тексте

В месте, где знак вопроса, слова на испанском. Не могли бы вы распознать текст и сказать перевод этих слов?

Заранее благодарю!

Музыка:
https://youtube.com/watch?v=TWqNrXZb5mU

(слова на...
Раздел: Английского языка 04.01.2019, 16:13
Ответов: 2
Просмотров: 1,107
Автор Кирилл7
Большое спасибо за ответ! Про bitter вопрос в...

Большое спасибо за ответ!
Про bitter вопрос в том, произносится ли второй раз это слово? Мне слышится что-то другое.
Про строчки около NO спрошу в соответствующем разделе.
Где слышится amazing?...
Раздел: Английского языка 24.12.2018, 22:32
Ответов: 2
Просмотров: 1,107
Автор Кирилл7
Помогите с текстом, пожалуйста

Не могу распознать некоторые слова, в Интернете полного текста нет, поэтому прошу вашей помощи. Заранее благодарю.

Музыка:
https://youtube.com/watch?v=TWqNrXZb5mU

Текст:
International star...
Раздел: Это можно сделать лучше! 20.11.2018, 19:12
Ответов: 781
Просмотров: 191,090
Автор Кирилл7
У меня есть следующее предложение: думаю будет...

У меня есть следующее предложение: думаю будет лучше, если добавить кнопки увеличения/уменьшения букв к переводам, находящимся на модерации, а то порой неудобно читать и рецензировать перевод, у...
Раздел: Это можно сделать лучше! 04.11.2018, 18:14
Ответов: 401
Просмотров: 97,174
Автор Кирилл7
Хотелось бы видеть эту фотографию на альбоме Add...

Хотелось бы видеть эту фотографию на альбоме Add the blonde - reissue by Margaret.
Показано с 1 по 11 из 11.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 10:41.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot