Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: TonyWinter
Раздел: Французского языка 05.11.2016, 16:57
Ответов: 6
Просмотров: 3,845
Автор TonyWinter
Спасибо всем отписавшимся. Обязательно приму всё...

Спасибо всем отписавшимся. Обязательно приму всё к сведению. :)
Раздел: Французского языка 05.11.2016, 01:26
Ответов: 6
Просмотров: 3,845
Автор TonyWinter
"Чтобы тебе платили больше. И соблазнить их ...

"Чтобы тебе платили больше. И соблазнить их
Если не хиляк"
Не будет же хиляк соблазнять девушек, простите :D
Спасибо за идею с переводом. Мне кажется, что вполне сносно :blush: Но мне кажется,...
Раздел: Французского языка 04.11.2016, 20:53
Ответов: 6
Просмотров: 3,845
Автор TonyWinter
не заметил, что первое сообщение обрезалось, ну...

не заметил, что первое сообщение обрезалось, ну да ладно.
__________

Я снова пробежался по словарям контекстным.
И у меня получилось примерно так:

Tu voudrais leur plaire, tu rêves
Toi tu...
Раздел: Французского языка 04.11.2016, 14:44
Ответов: 6
Просмотров: 3,845
Автор TonyWinter
Помощь с переводом(gogo dance)

Перевожу песню про танцы ( стрип дэнс/гого дэнс). И просто не могу понять смысл нескольких предложений.
Исполнитель: Superbus
Песня: Gogo dance show

Слова
G! O! G! O! D-A-N-C-E! SHOW! (x4)
Les...
Показано с 1 по 4 из 4.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 00:07.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot