Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 7 из 7.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Samerika
Раздел: Это можно сделать лучше! 26.04.2015, 04:52
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,280,158
Автор Samerika
Здравствуйте! Здесь:...

Здравствуйте!

Здесь: http://soundtrack.lyrsense.com/jesus_christ__superstar/superstar аудио не соответствует переводу. Совсем. Можно, пожалуйста, поправить или удалить, новое я постараюсь...
Раздел: Играем на форуме 10.12.2012, 20:22
Ответов: 40
Просмотров: 114,410
Автор Samerika
Kein zurück Dein Leben dreht sich nur im...

Kein zurück

Dein Leben dreht sich nur im Kreis,
So voll von weggeworfener Zeit,
und Deine Träume schiebst Du endlos vor Dir her.
Du willst noch leben irgendwann,
Doch wenn nicht heute, wann...
Раздел: Саундтреков 17.05.2011, 20:29
Ответов: 26
Просмотров: 47,159
Автор Samerika
Можно я тоже вставлю свои пять копеек? Люблю...

Можно я тоже вставлю свои пять копеек? Люблю Призрак Оперы, РиДЖ, Нотр Дам и Король-Солнце. Это самые любимые..А так я наверное, люблю все мюзиклы, которые видела
Раздел: Немецкого языка 24.02.2011, 22:28
Ответов: 2
Просмотров: 7,943
Автор Samerika
Спасибо вам огромное. Первое-это скорее моя...

Спасибо вам огромное. Первое-это скорее моя опечатка. А вторая строчка-тут меня смутило то, что на большинстве сайтов текст был именно таким. Думала, это у меня проблемы со слухом. Еще раз спасибо
Раздел: Немецкого языка 24.02.2011, 13:36
Ответов: 2
Просмотров: 7,943
Автор Samerika
Uwe Kroeger-Liebe Geld & Rock'n'Roll

Всем доброе время суток. Прошу помощи у мастеров переводческого дела. Любимая песня моего детства Liebe Geld & Rock n'Roll, в ней есть такие строки

Wie laufen nicht mit und wir reihn uns nicht ein...
Раздел: Изучение языков 17.06.2010, 19:10
Ответов: 219
Просмотров: 236,099
Автор Samerika
Я бы латинский выучила, если бы возможность была....

Я бы латинский выучила, если бы возможность была. И немецкий. Но в нашем городе учить любой язык, кроме английского, можно только самостоятельно :(
Раздел: Немецких песен 17.06.2010, 19:05
Ответов: 2
Просмотров: 6,760
Автор Samerika
(ПЕРЕВЕДЕНО) Schandmaul-Prinzessin

Честно искала, но перевода нигде не нашла.
Вот текст

Wo Himmel und Erde einander berühr'n, ein glutroter Kuss.
Kannst du´s sehn, kannst du´s spür'n?

Farben verblassen, Ruhe kehrt ein.
In...
Показано с 1 по 7 из 7.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 23:46.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot