Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 12 из 12.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Katzerina
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.05.2021, 14:27
Ответов: 1,571
Просмотров: 779,445
Автор Katzerina
Добрый день. В заявках у группы Kraftwerk висит...

Добрый день. В заявках у группы Kraftwerk висит композиция "Musique non stop" - (Музыка нон-стоп)
перекиньте ее, пожалуйста из заявок в готовые переводы. Я пыталась сама, но она не уходит на...
Раздел: Это можно сделать лучше! 03.04.2021, 21:01
Ответов: 424
Просмотров: 226,872
Автор Katzerina
Добавьте, пожалуйста, картинку исполнителю...

Добавьте, пожалуйста, картинку исполнителю Ewigheim
Например, эту: https://legacy.de/images/news/ewigheim2.jpg

____________________________
Готово.
Раздел: Немецкого языка 09.03.2021, 17:36
Ответов: 5
Просмотров: 5,269
Автор Katzerina
Подскажите пожалуйста, что может означать фраза ...

Подскажите пожалуйста, что может означать фраза
Ich darf dir zwar die Zeit aber nicht die Uhr stehn.
Контекста, к сожалению толкового нет. В песне просто перечисляется, что запрещено или не...
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.03.2021, 01:01
Ответов: 1,571
Просмотров: 779,445
Автор Katzerina
Добрый вечер. Случайно наткнулась на вот такую...

Добрый вечер. Случайно наткнулась на вот такую странную заявку на перевод.
https://de.lyrsense.com/translate/pole
Непонятно, что имел в виду автор заявки. Мне кажется, есть смысл либо удалить ее...
Раздел: Это можно сделать лучше! 24.02.2021, 16:58
Ответов: 1,571
Просмотров: 779,445
Автор Katzerina
Добрый день. В немецком разделе в заявках у...

Добрый день. В немецком разделе в заявках у группы Wintermond висит инструментальная композиция "Ouverture" (Увертюра). Музыкальный файл к ней уже был присоединен, когда я ее увидела. И я удивилась,...
Раздел: Это можно сделать лучше! 13.10.2020, 14:49
Ответов: 1,556
Просмотров: 583,047
Автор Katzerina
Добрый день. У меня со вчерашнего дня при попытке...

Добрый день. У меня со вчерашнего дня при попытке зайти в полный список заявок на перевод (по ссылке со страницы с наиболее популярными заявками), вместо заявок открывается пустая страница с надписью...
Раздел: Это можно сделать лучше! 14.09.2020, 14:50
Ответов: 820
Просмотров: 442,372
Автор Katzerina
* аудио-файл

* аудио-файл
Раздел: Это можно сделать лучше! 14.09.2020, 14:44
Ответов: 820
Просмотров: 442,372
Автор Katzerina
Добрый день! Можно на странице с Заявками на...

Добрый день!
Можно на странице с Заявками на перевод (там где под картинкой с именем исполнителя/названием группы идёт список всех заявленных песен) как-то выделять песни, к которым уже присоединен...
Раздел: Это можно сделать лучше! 30.07.2020, 18:57
Ответов: 1,571
Просмотров: 779,445
Автор Katzerina
Здравствуйте! Я тут рылась в немецких песнях и...

Здравствуйте! Я тут рылась в немецких песнях и случайно обнаружила что у группы Coma Alliance, которая стоит в немецком разделе, нет ни одной песни на немецком - все только английские. Не лучше ли ее...
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.06.2020, 22:04
Ответов: 30
Просмотров: 73,834
Автор Katzerina
Спасибо, Кирилл! Вы на слух его записали или...

Спасибо, Кирилл! Вы на слух его записали или есть-таки в инете полный текст? Прошу прощения за наглость, но может Вы и с переводом подскажете: мне конструкция "оставь свои глаза над моей кроватью"...
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.06.2020, 14:14
Ответов: 30
Просмотров: 73,834
Автор Katzerina
Добрый день! У меня отклонен перевод Albtraum...

Добрый день!
У меня отклонен перевод Albtraum (Ignis Fatuu) по причине, что исходный текст неполный.
Это меня удивило, ведь я переводила текст из "Заявок на переводы" и предполагала, что текст...
Раздел: Это можно сделать лучше! 27.12.2019, 21:41
Ответов: 490
Просмотров: 320,851
Автор Katzerina
Добрый день. Прикрепите, пожалуйста, к моему...

Добрый день.
Прикрепите, пожалуйста, к моему профилю переводы:
https://de.lyrsense.com/chefboss/immer_wenn_sie_tanzt
https://de.lyrsense.com/comedian_harmonists/mein_kleiner_gruner_kaktus_ca...
Показано с 1 по 12 из 12.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 08:18.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot