Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Dmitry K
Раздел: Французских песен 19.09.2018, 13:27
Ответов: 7
Просмотров: 12,787
Автор Dmitry K
Ай, я так сильно задумался над тем как лучше...

Ай, я так сильно задумался над тем как лучше учесть пожелания, что перевод уже опубликовали....

Теперь при желании
писать замечания к переводу?
Раздел: Французских песен 18.09.2018, 01:19
Ответов: 7
Просмотров: 12,787
Автор Dmitry K
Спасибо за отзыв на перевод... Кое-что сразу...

Спасибо за отзыв на перевод...

Кое-что сразу учёл, например, оформление, пунктуация и Нью-Мексико - конечно поправил.

Остальное хотел бы обсудить тут и активно посопротивляться некоторым...
Раздел: Французских песен 17.09.2018, 02:11
Ответов: 7
Просмотров: 12,787
Автор Dmitry K
Serge Gainsbourg - Sous le soleil exactement

Прошу помочь с переводом и/или модерацией перевода (уже на размещении).

Видео (https://www.youtube.com/watch?v=phEg_9D0UCE)

P.S. для Raquelefil: Песня в некотором роде о любви.

Вот ещё одна...
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 07:30.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot