Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 28.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: ShyDemon
Раздел: Играем на форуме 15.03.2021, 19:30
Ответов: 11
Просмотров: 9,326
Автор ShyDemon
https://en.lyrsense.com/lenny_kravitz/i_belong_to_...

https://en.lyrsense.com/lenny_kravitz/i_belong_to_you_lk
https://en.lyrsense.com/muse/i_belong_to_you
https://en.lyrsense.com/ed_sheeran/perfect_es
https://en.lyrsense.com/nat_king_cole/love_nkc...
Раздел: Итальянского языка 08.03.2021, 18:11
Ответов: 4
Просмотров: 382
Автор ShyDemon
Спасибо за ответ!

Спасибо за ответ!
Раздел: Итальянского языка 08.03.2021, 13:45
Ответов: 4
Просмотров: 382
Автор ShyDemon
"Рим не подходит"?

"Рим не подходит"?
Раздел: Итальянского языка 07.03.2021, 21:51
Ответов: 4
Просмотров: 382
Автор ShyDemon
Затруднение с переводом

Здравствуйте! Знатоки итальянского языка, подскажите, пожалуйста, как можно перевести словосочетание non va? Вот отрывок:

Milano dirà
Firenze non sa
Roma non va
Tu che cosa farai
Раздел: Знакомство, общение 04.03.2021, 10:42
Ответов: 507
Просмотров: 219,225
Автор ShyDemon
И снова благодарности Анастасии К. за содействие...

И снова благодарности Анастасии К. за содействие и за терпение, вы держите на плаву весь английский раздел!:good: А также спасибо большое P BlackOut за помощь в переводе!:)
Раздел: Знакомство, общение 04.03.2021, 10:11
Ответов: 2,580
Просмотров: 1,376,355
Автор ShyDemon
saint baby, спасибо вам за то, что перевели...

saint baby, спасибо вам за то, что перевели столько недооценённых песен группы Arctic Monkeys! :) Я тоже пыталась перевести некоторые из них, но у меня не получилось:blush:. Уж эти песни заслуживают...
Раздел: Новости сайтов 03.03.2021, 12:18
Ответов: 351
Просмотров: 232,606
Автор ShyDemon
Отлично, тоже удобно:good:

Отлично, тоже удобно:good:
Раздел: Новости сайтов 03.03.2021, 11:08
Ответов: 351
Просмотров: 232,606
Автор ShyDemon
Да, вы правы. Просто мне кажется, так было бы...

Да, вы правы. Просто мне кажется, так было бы справедливо, все бы знали и кавер, и оригинал песни.
Раздел: Новости сайтов 08.01.2021, 18:10
Ответов: 351
Просмотров: 232,606
Автор ShyDemon
Здравствуйте! Можно было бы добавить тег...

Здравствуйте! Можно было бы добавить тег "кавер", поскольку многие группы исполняют песни других групп, и эти песни тоже переводят под их авторством.
Раздел: Знакомство, общение 31.12.2020, 08:21
Ответов: 2,580
Просмотров: 1,376,355
Автор ShyDemon
Feraviky, спасибо за перевод песни Excuse me...

Feraviky, спасибо за перевод песни Excuse me группы Nothing but Thieves! Очень точно передаётся настроение песни)
Раздел: Поздравления 31.12.2020, 08:02
Ответов: 1
Просмотров: 1,543
Автор ShyDemon
Новый год 2021

С наступающим Новым годом всех модераторов, админа и всех форумчан! Пусть всё плохое останется в 2020! Желаю всем много здоровья, счастья и успехов во всём!:angel:
Раздел: Играем на форуме 25.12.2020, 21:34
Ответов: 746
Просмотров: 182,216
Автор ShyDemon
Nothing but Thieves

Nothing but Thieves
Раздел: Это можно сделать лучше! 20.12.2020, 16:23
Ответов: 418
Просмотров: 167,725
Автор ShyDemon
Здравствуйте! Поменяйте, пожалуйста, фотографию...

Здравствуйте! Поменяйте, пожалуйста, фотографию группы Foo Fighters на более актуальную...
Раздел: Это можно сделать лучше! 18.12.2020, 03:35
Ответов: 3
Просмотров: 11,294
Автор ShyDemon
В мобильной версии было бы неплохо видеть...

В мобильной версии было бы неплохо видеть несколько версий перевода песен, если таковые имеются.
Раздел: Играем на форуме 26.11.2020, 22:09
Ответов: 40
Просмотров: 74,801
Автор ShyDemon
Don't waste your time Or time will waste you ...

Don't waste your time
Or time will waste you

Не трать своё время впустую
Или время растратит тебя.

Muse - Knights of Cydonia
Раздел: Играем на форуме 23.11.2020, 23:37
Ответов: 726
Просмотров: 148,068
Автор ShyDemon
Спасти рядового Райана?

Спасти рядового Райана?
Раздел: Это можно сделать лучше! 22.11.2020, 10:14
Ответов: 1,521
Просмотров: 564,160
Автор ShyDemon
Здравствуйте! Альбом Moral Panic группы Nothing...

Здравствуйте! Альбом Moral Panic группы Nothing but Thieves тоже весь готов, добавьте, пожалуйста, кнопку "слушать альбом".


_____________________
OK.
Раздел: Играем на форуме 21.11.2020, 11:11
Ответов: 269
Просмотров: 79,851
Автор ShyDemon
Light it up (OneRepublic)

Light it up (OneRepublic)
Раздел: Играем на форуме 18.11.2020, 15:22
Ответов: 43
Просмотров: 26,956
Автор ShyDemon
А как же самая популярная тема для песен -...

А как же самая популярная тема для песен - любовь!
Love (Inna)
Love (Kazaky)
Love (Barbra Streisand)
Love (Keyshia Cole)
Love (John Lennon)
Love (Esthetic Education)
Love (Def Leppard)
Love...
Раздел: Знакомство, общение 14.11.2020, 18:01
Ответов: 28
Просмотров: 54,401
Автор ShyDemon
Мьюзеры - фанаты группы Muse

Мьюзеры - фанаты группы Muse
Раздел: Знакомство, общение 12.11.2020, 20:52
Ответов: 507
Просмотров: 219,225
Автор ShyDemon
Благодарю Анастасию К. за помощь в корректировке...

Благодарю Анастасию К. за помощь в корректировке переводов и administrator за быстрый приём переводов) И спасибо за то, что сайт Lyrsense живёт и процветает!
Раздел: Английских 05.11.2020, 19:18
Ответов: 3
Просмотров: 7,837
Автор ShyDemon
Muse Arctic Monkeys Nothing but Thieves ...

Muse
Arctic Monkeys
Nothing but Thieves
Bullet for My Valentine
AC/DC
Kaiser Chiefs
Franz Ferdinand
The Beatles
Queen
Раздел: Знакомство, общение 03.11.2020, 19:21
Ответов: 1
Просмотров: 6,744
Автор ShyDemon
Меня очень осчатливила группа Nothing but...

Меня очень осчатливила группа Nothing but Thieves:angel: Я познакомилась с их творчеством в этом году, а этот год оказался таким ужасным, но эта пятерка из Англии скрасила его как смогла! Пожалуй, ни...
Раздел: Английского языка 18.07.2020, 22:17
Ответов: 2
Просмотров: 5,779
Автор ShyDemon
Песня скорее романтичная, автор обращается к...

Песня скорее романтичная, автор обращается к возлюбленной. Предыдущие строки выглядят так:
I won’t leave you, I might leave ya
I won’t leave you for a while
You can’t, you can’t treat me
Like a...
Раздел: Английского языка 17.07.2020, 17:10
Ответов: 2
Просмотров: 5,779
Автор ShyDemon
Странное выражение

Всем доброго дня!
Затрудняюсь перевести данные строки, особенно вторую:

Wipe the memory from the track
Put your teeth back in your mouth

Может кто знает что примерно они означают?
Показано с 1 по 25 из 28.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 03:41.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot