Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: yura_graph
Раздел: Английских песен 05.02.2022, 02:08
Ответов: 9
Просмотров: 15,312
Автор yura_graph
Добрый день, форум! Анастасия, если вас не...

Добрый день, форум!
Анастасия, если вас не затруднит, покритикуйте, пожалуйста, новую версию перевода.


Cycles

You were a little late that night
You were right about that
Leaned into my...
Раздел: Английских песен 27.01.2022, 15:26
Ответов: 9
Просмотров: 15,312
Автор yura_graph
Ольга, все бы вам подкалывать )). Сижу на...

Ольга, все бы вам подкалывать )).
Сижу на карантине, жду весну. Как хорошо, что в переводе это отразилось )).


Вечером еще одну итерацию сделаю, нет проблем.
С грустным - загрустишь, с веселым...
Раздел: Английских песен 26.01.2022, 21:49
Ответов: 9
Просмотров: 15,312
Автор yura_graph
Переводы на форуме выкладываются для обсуждения...

Переводы на форуме выкладываются для обсуждения самого перевода. Если вы начинаете обсуждение с моей личности и особенностей языка, представьтесь, пожалуйста.

Внимательно отношусь к критике.
...
Раздел: Английских песен 26.01.2022, 19:22
Ответов: 9
Просмотров: 15,312
Автор yura_graph
Ты немного опоздал в тот вечер. Ты был прав...

Ты немного опоздал в тот вечер.
Ты был прав насчет того,
Что проникся моим сочувствием.
Что у тебя больше не было
Прозрения - будто просыпаешься.
Мои глаза широко распахнулись,
И я способна...
Показано с 1 по 4 из 4.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 01:17.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot