Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Ил.
Раздел: Творчество пользователей 29.06.2017, 23:00
Ответов: 224
Просмотров: 111,284
Автор Ил.
Причём тут Маяковский?

Причём тут Маяковский?
Раздел: Творчество пользователей 26.06.2017, 22:56
Ответов: 224
Просмотров: 111,284
Автор Ил.
Добрый вечер! Данный перевод вижу впервые....

Добрый вечер!

Данный перевод вижу впервые. Что бросается в глаза:

1) Неверно переведённые фразы (неправильно передан смысл слов)
- Lie with me now
- Under lemon tree skies
- Show me the shy,...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 14:00.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot