Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 261.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Фыр
Раздел: Изучение языков 23.05.2020, 12:27
Ответов: 48
Просмотров: 28,931
Автор Фыр
Интересный (на мой вкус) фильм на испанском языке...

Интересный (на мой вкус) фильм на испанском языке (также есть выбор дорожки с переводом) За пригоршню поцелуев (2014)
https://funkyimg.com/i/32w2S.jpg...
Раздел: Интересное о сайтах 30.04.2020, 16:48
Ответов: 28
Просмотров: 13,483
Автор Фыр
О, спасибо :) Теперь, с учётом знания, что это...

О, спасибо :) Теперь, с учётом знания, что это типичный языковой оборот носителей языка, смысл названия фильма понятен.
Раздел: Интересное о сайтах 30.04.2020, 07:20
Ответов: 28
Просмотров: 13,483
Автор Фыр
Есть такой фильм Have Dreams, Will Travel (2007) ...

Есть такой фильм Have Dreams, Will Travel (2007)
https://youtu.be/sPJj2sxdE0k (с русским переводом)
https://youtu.be/HUcwMatT-fs (на английском с испанскими субтитрам)
У нас его перевели как Есть...
Раздел: Итальянских 24.04.2020, 07:40
Ответов: 543
Просмотров: 118,906
Автор Фыр
Прочёл. Надуманно :mosking: Очевидно, что...

Прочёл. Надуманно :mosking: Очевидно, что "волевой" человек приложит усилия, чтобы выполнить обещанное. И, напротив, на "оболтуса", наверняка, нельзя положиться.

К вопросу о том, кто и как...
Раздел: Изучение языков 11.03.2020, 04:53
Ответов: 100
Просмотров: 29,272
Автор Фыр
Именно так! Есть писатели, которые выдумывают...

Именно так! Есть писатели, которые выдумывают "новые" слова. Да, и у них есть свои читатели. Например, я, как и многие другие, предпочитаю правильную речь и письмо, грамотную :) Вы любите...
Раздел: Изучение языков 09.03.2020, 02:40
Ответов: 100
Просмотров: 29,272
Автор Фыр
Сейчас они целуются. Когда закончат целоваться,...

Сейчас они целуются. Когда закончат целоваться, займутся вами.
Не перед всеми глаголами можно поставить "до". Почему, потому что есть глаголы, которые можно применить.
Раздел: Немецких 22.01.2020, 05:35
Ответов: 48
Просмотров: 21,923
Автор Фыр
Donauinselfest 2019 - Christina Stürmer ...

Donauinselfest 2019 - Christina Stürmer
https://youtu.be/wMqxTeIvdU0
Раздел: Немецких 22.01.2020, 04:25
Ответов: 48
Просмотров: 21,923
Автор Фыр
Перевод песни Sportfreunde Stiller - Ein...

Перевод песни Sportfreunde Stiller - Ein Kompliment носителем языка из Германии
https://youtu.be/niEmZBIMaC8

Christina Stürmer - Ein Kompliment
https://youtu.be/5vUn1Dv3luo
Раздел: Творчество пользователей 20.01.2020, 01:19
Ответов: 5
Просмотров: 1,683
Автор Фыр
Вы разместили тему в разделе "Творчество...

Вы разместили тему в разделе "Творчество пользователей". Поэтому вам незачем доказывать право ВАШИХ текстов на публикацию в этом разделе.
Раздел: Творчество пользователей 19.01.2020, 05:22
Ответов: 5
Просмотров: 1,683
Автор Фыр
Автор пишет текст. Переводчик (подразумевается,...

Автор пишет текст.
Переводчик (подразумевается, что он имеет соответствующее образование) грамотно выполняет перевод.
Всё остальное - фантазии :)

Фантазии - это не текст автора, а текст...
Раздел: Итальянских 17.01.2020, 01:27
Ответов: 543
Просмотров: 118,906
Автор Фыр
Пиво не вино.

Пиво не вино.
Раздел: Итальянских 14.01.2020, 05:46
Ответов: 543
Просмотров: 118,906
Автор Фыр
Ему привиделось, значит, видение (призрак)...

Ему привиделось, значит, видение (призрак) любимой с рассветом исчез.
Раздел: Французских 06.01.2020, 01:45
Ответов: 7
Просмотров: 4,946
Автор Фыр
https://cdn.iticket.az/event/poster/fNCH0iFhNL1z8l...

https://cdn.iticket.az/event/poster/fNCH0iFhNL1z8lR4iBWfmit5RLChjFru.jpeg
https://ok.ru/video/1366806039043
https://b.radikal.ru/b36/2001/bc/6a0f796b2fd9.jpg
Раздел: Итальянских 04.01.2020, 05:04
Ответов: 543
Просмотров: 118,906
Автор Фыр
Из интернета: "Ценители напитка разбавляют его и...

Из интернета: "Ценители напитка разбавляют его и по другим причинам. Вино с водой имеет гораздо меньшую крепость, чем неразбавленное, поэтому оно прекрасно утоляет жажду. Такой напиток хорошо пить в...
Раздел: Немецких 04.01.2020, 04:52
Ответов: 48
Просмотров: 21,923
Автор Фыр
Helene Fischer - Achterbahn (Live - Die...

Helene Fischer - Achterbahn (Live - Die Stadion-Tour)
https://youtu.be/U1lTgyeSapE
Раздел: Немецких 14.09.2019, 07:15
Ответов: 48
Просмотров: 21,923
Автор Фыр
Перевод песни Ich gehör' nur mir (из мультфильма...

Перевод песни Ich gehör' nur mir (из мультфильма в переводе на немецком Spirit - Der Wilde Mustang) носителем языка из Германии
https://youtu.be/V9VowQTc7CM
Раздел: Немецких 09.08.2019, 06:42
Ответов: 48
Просмотров: 21,923
Автор Фыр
Перевод песни Karussell - Als ich fortging...

Перевод песни Karussell - Als ich fortging носителем языка из Германии
https://youtu.be/JYA-TxwIE3c

Karussell - Als ich fortging
https://youtu.be/EKYAwPEuN6I
Раздел: Знакомство, общение 02.08.2019, 21:34
Ответов: 40
Просмотров: 11,603
Автор Фыр
Возможно, что-то и путаю ... Код специальности:...

Возможно, что-то и путаю ...
Код специальности: 45.03.02 | Лингвистика
Раздел: Знакомство, общение 02.08.2019, 02:27
Ответов: 40
Просмотров: 11,603
Автор Фыр
Насколько я понимаю, языком профессионально...

Насколько я понимаю, языком профессионально владеют лингвисты.

Вы родной язык знаете только на уровне общения, другими словами люди, для которых родной язык не является предметом для изучений,...
Раздел: Английских 11.07.2019, 20:19
Ответов: 15
Просмотров: 10,463
Автор Фыр
Cinema Bizarre - My Obsession ...

Cinema Bizarre - My Obsession
https://youtu.be/1PUaoAZv2B8

Cinema Bizarre - Escape To The Stars
https://youtu.be/e_wm1d2tKrI
Раздел: Изучение языков 28.06.2019, 20:04
Ответов: 100
Просмотров: 29,272
Автор Фыр
Ну да ... Да ну ... Значение зависит от...

Ну да ...
Да ну ...

Значение зависит от интонации голоса в разговоре и контекста (для текста). В том числе может означать одно и то же :)
Раздел: Изучение языков 26.06.2019, 23:44
Ответов: 100
Просмотров: 29,272
Автор Фыр
Как написали, так и будет. Бывает непринятие...

Как написали, так и будет.

Бывает непринятие чего-то.
Раздел: Итальянских 26.06.2019, 23:37
Ответов: 164
Просмотров: 31,945
Автор Фыр
мнение авторов из книги Бэндлер Ричард, Гриндер...

мнение авторов из книги Бэндлер Ричард, Гриндер Джон - Из лягушек - в принцы (1978)
https://d.radikal.ru/d14/1906/e6/e10f42bfbe15.jpg
Раздел: Итальянских 21.06.2019, 19:06
Ответов: 164
Просмотров: 31,945
Автор Фыр
С Савельев Сложность языка и мозг ...

С Савельев Сложность языка и мозг
https://youtu.be/H3vs37_k-MM

С Савельев О раннем обучении детей
https://youtu.be/A6FtFTj-kg8
Раздел: Итальянских 20.06.2019, 18:08
Ответов: 543
Просмотров: 118,906
Автор Фыр
Вы знаете, что значение слова в многозначных...

Вы знаете, что значение слова в многозначных словах используется в зависимости от контекста.
Показано с 1 по 25 из 261.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 18:39.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot