Раздел: Знакомство, общение
18.12.2023, 20:30
|
Ответов: 624
Просмотров: 546,033
|
Раздел: Народное мнение
27.04.2023, 19:43
|
Ответов: 70
Просмотров: 21,299
|
Раздел: Французские песни
27.02.2023, 20:38
|
Ответов: 6
Просмотров: 4,499
|
Раздел: Французские песни
23.02.2023, 09:03
|
Ответов: 6
Просмотров: 4,499
|
Раздел: Французские песни
19.02.2023, 12:42
|
Ответов: 6
Просмотров: 4,499
|
Раздел: Французских песен
30.01.2022, 13:44
|
Ответов: 13
Просмотров: 20,772
|
Раздел: Знакомство, общение
27.01.2022, 11:20
|
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,652,831
|
Раздел: Знакомство, общение
14.09.2021, 19:36
|
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,652,831
Из обратной связи:
Я просто хотел...
Из обратной связи:
Я просто хотел поблогодарить переводчика,.спасибо тебе,будь здоров(а).Благодаря ему(ей)я теперь точно знаю о чём же идёт речь в моей любимой песне.
...
|
Раздел: Знакомство, общение
27.08.2021, 18:36
|
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,652,831
|
Раздел: Французского языка
13.08.2021, 18:26
|
Ответов: 52
Просмотров: 95,682
Если хотите, выносите перевод на модерацию, там...
Если хотите, выносите перевод на модерацию, там продолжим обсуждение. Пожалуйста, прочтите его еще раз и оцените с точки зрения хорошего русского языка и логики. Обратите внимание, что «pékin» - это...
|
Раздел: Французского языка
09.08.2021, 21:01
|
Ответов: 52
Просмотров: 95,682
|
Раздел: Французского языка
30.12.2020, 20:44
|
Ответов: 4
Просмотров: 10,078
Здравствуйте! По-моему, в припеве добавлено...
Здравствуйте! По-моему, в припеве добавлено лишнего. «La loi du plus faible – c'est que le plus fort l'aide», закон слабейшего: более сильный ему помогает. А выделенные строки я поняла так: он (этот...
|
Раздел: Французского языка
01.12.2020, 19:25
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,562
|
Раздел: Знакомство, общение
30.11.2020, 18:34
|
Ответов: 624
Просмотров: 546,033
|
Раздел: Французского языка
18.11.2020, 11:58
|
Ответов: 8
Просмотров: 11,902
Здравствуйте!
Я эти песни проверяю по сайту...
Здравствуйте!
Я эти песни проверяю по сайту genius, там много рэповских песен с жаргонными выражениями, удобный поиск по словам и неравнодушные слушатели часто дают пояснения.
Four на жаргоне —...
|
Раздел: Знакомство, общение
07.11.2020, 09:11
|
Ответов: 624
Просмотров: 546,033
|
Раздел: Французского языка
26.08.2020, 18:27
|
Ответов: 52
Просмотров: 95,682
|
Раздел: Французского языка
25.08.2020, 18:58
|
Ответов: 52
Просмотров: 95,682
|
Раздел: Знакомство, общение
26.07.2020, 09:24
|
Ответов: 624
Просмотров: 546,033
|
Раздел: Знакомство, общение
21.07.2020, 16:42
|
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,652,831
Из обратной связи:
Перевод отличный! Большое...
Из обратной связи:
Перевод отличный! Большое спасибо автору! Мне некоторые моменты были непонятны, а благодаря переводу еще больше прониклась гениальностью этого текста. Единственное, последнюю...
|
Раздел: Народное мнение
27.03.2020, 18:36
|
Ответов: 7
Просмотров: 3,854
Не знаю, как технически на сайте определяется...
Не знаю, как технически на сайте определяется «популярность» артиста, но, по-моему, с буквой «L» вcе похоже на правду, исполнители там на самом деле популярные. Присутствуют Лара Фабиан, Луана, Лаам,...
|
Раздел: Знакомство, общение
10.09.2019, 20:04
|
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,652,831
|
Раздел: Народное мнение
01.03.2019, 18:37
|
Ответов: 132
Просмотров: 32,036
Татьяна, у вас очень хорошие дельные рецензии....
Татьяна, у вас очень хорошие дельные рецензии. Пожалуйста, пишите в том же духе, это очень помогает. Правил написания нет, и рекомендаций тоже. Заранее не угадать, спокойно к себе относится автор или...
|
Раздел: Французских
26.12.2018, 18:41
|
Ответов: 11
Просмотров: 49,836
|
Раздел: Французских песен
13.09.2018, 12:23
|
Ответов: 35
Просмотров: 89,879
По поводу "genou" в первом куплете на форуме...
По поводу "genou" в первом куплете на форуме Wordrefences предложили такой ответ:
Il s'agit d'un jeu de mots autour du mot terre et du verbe taire.
"il n'y a plus grand-chose à taire" signifie...
|