forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Natalia

Раздел: Знакомство, общение

09.05.2010, 07:56

Ответов: 403

Последняя песня, в которую вы влюбились

Просмотров: 408,845

Автор Natalia

Carlos Varela- Una Palabra Отличный фильм...

Carlos Varela- Una Palabra
Отличный фильм ("Man on fire"), совершенно потрясающая песня, особенно а капелла вначале- до мурашек по коже...
P.S. еще раз спасибо анонимному автору за второй,...

Раздел: Английских песен

09.05.2010, 05:58

Ответов: 16

(ПЕРЕВЕДЕНО!) Africa unite - Mind rape

Просмотров: 17,186

Автор Natalia

... в оригинале именно во множественном числе-...

... в оригинале именно во множественном числе- "рекламы", если Вы об этом... а что Вы на самом деле имели ввиду? не понравилось высказанное мнение- оно сугубо субъективно, песня муторна для меня, но...

Раздел: Английских песен

08.05.2010, 09:36

Ответов: 16

(ПЕРЕВЕДЕНО!) Africa unite - Mind rape

Просмотров: 17,186

Автор Natalia

"Там, где правят промывающие мозги рекламы" ...

"Там, где правят промывающие мозги рекламы"
...так правильнее, хотя смысл песни передан и переведен очень верно (ббббррр... муторная песня имхо, ну раз уж наткнулась...)

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Результаты поиска