Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: МойПеревод ТемКтоПоет
Раздел: Французского языка 09.09.2021, 20:27
Ответов: 12
Просмотров: 17,578
Ритмический рисунок песни, сударыня Натюр Эль, на...

Ритмический рисунок песни, сударыня Натюр Эль, на самом деле, штука довольно простая, если не надеяться только на свой слух, а сверять рисунок мелодии с надежными нотами. Вы блуждали в ударениях...
Раздел: Французского языка 06.09.2021, 20:46
Ответов: 12
Просмотров: 17,578
Переводим песни или стихи?

Всем ответившим спасибо.

Похоже, Татьяна К опять умышленно исказила ударения в двух словах моего перевода - «тропикОв» и «ядернОй». На основании ее рецензии касательно ударений был отклонен мой...
Раздел: Французского языка 11.03.2021, 22:59
Ответов: 12
Просмотров: 17,578
Обсудите, пожалуйста, мой перевод.

Не уверен, что правильно выбрал тему, но поскольку я не имею ни одного опубликованного перевода с французского, то помещаю свою просьбу в разделе «Вопрос новичка».

Цитата от 22.02.2021

Перевод...
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 20:23.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot