Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: x_fido
Раздел: Итальянского языка 10.11.2011, 20:11
Ответов: 13
Просмотров: 4,557
Автор x_fido
ну не знаю. мне кажется, что грабли где-то тут. у...

ну не знаю. мне кажется, что грабли где-то тут. у меня при переводе взад-назад итальянский оригинал трансформировался вот так:

Questo mondo il mio amore
Dove sono i miei Dio
Раздел: Итальянского языка 10.11.2011, 18:12
Ответов: 13
Просмотров: 4,557
Автор x_fido
группа, скорее всего, впихнула невпихуемое в...

группа, скорее всего, впихнула невпихуемое в гугль-транслейтер и получила вот это вот. ежели вы в немчинской мове шарите, возьмите гугль двумя руками, и вжаривайте ему всяко-разно на вход, пока вот...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 03:26.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot