Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 41.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: serafima
Раздел: Испанских песен 18.04.2011, 12:30
Ответов: 5
Просмотров: 8,092
Автор serafima
Mi pequeña soledad Se va la obscuridad y no...

Mi pequeña soledad
Se va la obscuridad y no amanece
Preguntо а mi dolor, donde estas
Desperté no te encontré,
Fue un día gris
Y siempre te llevo dentro del pensamiento
Y siento que existes como...
Раздел: Испанских песен 01.03.2011, 15:40
Ответов: 6
Просмотров: 7,105
Автор serafima
спасибо)))

спасибо)))
Раздел: Испанских песен 18.01.2011, 09:43
Ответов: 7
Просмотров: 8,031
Автор serafima
честно говоря я не знаю с кем в дуэте поет, я эту...

честно говоря я не знаю с кем в дуэте поет, я эту песню нашла в интернете, а дополнительную информацию к этой песни там не было(
Раздел: Испанских песен 18.01.2011, 09:38
Ответов: 10
Просмотров: 10,717
Автор serafima
спасибо большое

спасибо большое
Раздел: Испанских песен 15.12.2010, 17:56
Ответов: 11
Просмотров: 8,264
Автор serafima
ура, спасибо. а кто слышал саму песню, там в...

ура, спасибо. а кто слышал саму песню, там в начале слова - кто знает что там говорят?
Раздел: Испанских песен 15.12.2010, 17:55
Ответов: 5
Просмотров: 7,406
Автор serafima
спасибо большое

спасибо большое
Раздел: Испанских песен 03.12.2010, 12:48
Ответов: 11
Просмотров: 8,264
Автор serafima
к сожалению никак файл не прикрепить, меньше...

к сожалению никак файл не прикрепить, меньше размер не могу сделать, если кто поможет, то могу файл скинуть в личку
Раздел: Испанских песен 03.12.2010, 12:48
Ответов: 11
Просмотров: 8,264
Автор serafima
corre!! corre!! corre!! corre!! corre!! corre!!...

corre!! corre!! corre!!
corre!! corre!! corre!!

Acho que te comen los talones
mira tu sangre fluyendo a borbotones
como te dan los subidones cuando tienes que correr
tienes el as de de...
Раздел: Испанских песен 03.12.2010, 12:40
Ответов: 11
Просмотров: 8,264
Автор serafima
(Переведено) Bebe - Corre

помогите, у кого есть текст и перевод этой песни?
Раздел: Испанских песен 03.12.2010, 12:39
Ответов: 5
Просмотров: 8,092
Автор serafima
к сожелению никак файл не могу добавить,...

к сожелению никак файл не могу добавить, почему-то запись не хочет архивироваться
Раздел: Испанских песен 02.12.2010, 14:15
Ответов: 5
Просмотров: 8,092
Автор serafima
(Переведено) Veronica Castro - Mi pequeña soledad (альбом также называется)

Mi pequeña soledad
Se va la obscuridad y no amanece
Pregunta mi dolor, donde estas
Desperté no te encontré,
Fue un día gris
Y siempre te llevo dentro del pensamiento
Y siento que existes...
Раздел: Испанских песен 18.11.2010, 17:43
Ответов: 9
Просмотров: 7,875
Автор serafima
Спасибо вам всем огромное!!!!!! А то мне ее песни...

Спасибо вам всем огромное!!!!!! А то мне ее песни нравятся, а перевод и тексты не найти))))
Раздел: Это можно сделать лучше! 11.11.2010, 14:43
Ответов: 34
Просмотров: 59,647
Автор serafima
у меня вообще не распаковывается, что делать? как...

у меня вообще не распаковывается, что делать? как еще можно уменьшить файл?
Раздел: Испанских песен 04.11.2010, 01:55
Ответов: 6
Просмотров: 8,129
Автор serafima
(Переведено) Bebe - Que mimporta (с альбома "Y punto")

Que Mimporta


Que mimporta a mi que traje vestire mañana
que mimporta a mi que comida comere mañana (x2)

si hoy deseo dinamita,
que tengo la sangre apretadita.
hoy deseo dinamita,
que...
Раздел: Испанских песен 11.10.2010, 16:31
Ответов: 10
Просмотров: 10,717
Автор serafima
а вот такой у меня вопрос, если на сайте выложены...

а вот такой у меня вопрос, если на сайте выложены песни и написано, что альбом неизвестен, а я например, знаю к какому альбому песня относится и у меня даже картинка есть, как это можно внести на...
Раздел: Испанских песен 11.10.2010, 16:30
Ответов: 10
Просмотров: 10,717
Автор serafima
альбом Enamorada (1983)

альбом Enamorada (1983)
Раздел: Испанских 11.10.2010, 12:01
Ответов: 70
Просмотров: 73,183
Автор serafima
спасибо)))

спасибо)))
Раздел: Испанских 08.10.2010, 16:51
Ответов: 70
Просмотров: 73,183
Автор serafima
а где можно скачать BEBE, чтобы послушать?

а где можно скачать BEBE, чтобы послушать?
Раздел: Испанских песен 08.10.2010, 16:24
Ответов: 7
Просмотров: 8,031
Автор serafima
а есть еще одно слово означающее рассвет,...

а есть еще одно слово означающее рассвет, amanecer. интересно просто два слово означающие одно и тоже, это особенность языка или сначала у них madrugada, потом amanecer и уже начинается manana))))
Раздел: Испанских песен 05.10.2010, 17:52
Ответов: 7
Просмотров: 8,031
Автор serafima
(Переведено) Lucia Mendez - Paloma blanca (альбом "Amor de madrugada")

Paloma blanca, blanca paloma,
quien tuviera tus alas,
tus alas quien tuviera,
para volar, y volar para
donde estan mis amores,
mis amores donde estan.

Tomale y llevale, llevale y tomale,...
Раздел: Испанских песен 05.10.2010, 17:49
Ответов: 10
Просмотров: 10,717
Автор serafima
(Переведено) Lucia Mendez - Enamorada

Una ultima mirada
un silencio que no acaba
una lagrima que brota
y tu deciendo adios

no te vayas todavia
que aun no esta naciendo
el dia
no te vayas vida mia
que sin ti no hay luz
Раздел: Испанских песен 05.10.2010, 17:48
Ответов: 5
Просмотров: 7,406
Автор serafima
(Переведено) Lucia Mendez - Señora Tentación

Debo a la luna
El encanto de tu fantasia,
Y a tus miradas
El dolor y la melancolia
Quiero decirte mi trivial cancion

Quiero cantarte senora tentacion.
Senora Tentacion
De frivolo mirar,
De...
Раздел: Испанских песен 05.10.2010, 17:35
Ответов: 6
Просмотров: 7,105
Автор serafima
спасибо. а я даже и не знала, что эту песню еще...

спасибо. а я даже и не знала, что эту песню еще кто-то пел
Раздел: Испанских песен 04.10.2010, 14:38
Ответов: 6
Просмотров: 7,105
Автор serafima
(Переведено) Lucia Mendez - A mi manera (альбом "Frente a frente")

Если можно переведите и название альбома. спасибо

текст
El final se acerca ya
lo esperaré serenamente
ya ves, yo he sido asi
te lo diré siceramente

vivi la inmensidad
sin conocer jamás...
Раздел: Испанских песен 04.10.2010, 14:19
Ответов: 5
Просмотров: 5,457
Автор serafima
Irene_Malneva, спасибо огромное!

Irene_Malneva, спасибо огромное!
Показано с 1 по 25 из 41.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 21:17.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot