Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 40.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: skydebris
Раздел: Знакомство, общение 06.02.2024, 01:36
Ответов: 2,738
Просмотров: 2,621,725
Автор skydebris
Опа! Какая приятность. Спасибо!

Опа! Какая приятность. Спасибо!
Раздел: Знакомство, общение 28.01.2024, 00:15
Ответов: 619
Просмотров: 536,557
Автор skydebris
У меня сегодня приняли несколько песен, я бы...

У меня сегодня приняли несколько песен, я бы крайне хотела поблагодарить всех людей, которые мне с ними помогали (местами прямо протаскивали мертвым весом):

— Итальянский раздел: Ольгу Комарову и...
Раздел: Итальянских 25.11.2023, 22:41
Ответов: 252
Просмотров: 171,560
Автор skydebris
Добрый день. Вы читали объяснения в джиньосе...

Добрый день. Вы читали объяснения в джиньосе (https://genius.com/Sharon-van-etten-save-yourself-lyrics)?

"By acknowledging this situation and applying it to a broader perspective—which she...
Раздел: Это можно сделать лучше! 16.10.2023, 19:01
Ответов: 1,631
Просмотров: 971,344
Автор skydebris
Добрый день, можете, пожалуйста, мой перевод на...

Добрый день, можете, пожалуйста, мой перевод на модерации Gomma - Guancia a guancia отнести к итальянскому разделу? Я его что-то совсем не в ту степь отправила. Спасибо!
Раздел: Знакомство, общение 25.09.2023, 15:27
Ответов: 2,738
Просмотров: 2,621,725
Автор skydebris
Благодарю Kiprau за перевод песен из последнего...

Благодарю Kiprau за перевод песен из последнего альбома Loïc Nottet — прекрасный альбом, прекрасные переводы!
Раздел: Это можно сделать лучше! 14.09.2023, 13:43
Ответов: 845
Просмотров: 713,645
Автор skydebris
Когда сижу с телефона тоже самое. Обычно открываю...

Когда сижу с телефона тоже самое. Обычно открываю форум в другой вкладке или же захожу на форум, а потом отматываю назад, пока не выхожу обратно на страницу со всеми переводами. Работает :)
Раздел: Знакомство, общение 28.07.2023, 22:49
Ответов: 619
Просмотров: 536,557
Автор skydebris
Комарова Ольга, спасибо Вам еще раз за терпение и...

Комарова Ольга, спасибо Вам еще раз за терпение и помощь с переводом! Вышло красиво.
Раздел: Это можно сделать лучше! 10.07.2023, 17:49
Ответов: 590
Просмотров: 341,427
Автор skydebris
Холден Колфилд действительно очень много помогал...

Холден Колфилд действительно очень много помогал мне с переводами. Мне кажется, он бы был хорошим модератором
Раздел: Знакомство, общение 23.06.2023, 21:01
Ответов: 2,738
Просмотров: 2,621,725
Автор skydebris
hop, хочу Вас поблагодарить за помощь в переводе....

hop, хочу Вас поблагодарить за помощь в переводе. Вы так буднично написали "незначительные придирки", а потом просто переворошили мне весь перевод)) Все подправила, переслушала несколько раз —...
Раздел: Знакомство, общение 26.05.2023, 16:03
Ответов: 619
Просмотров: 536,557
Автор skydebris
Да не за что! Рада помочь :) Идиому тоже не...

Да не за что! Рада помочь :)
Идиому тоже не знала, интересно.
Раздел: Английского языка 12.05.2023, 22:24
Ответов: 9
Просмотров: 2,823
Автор skydebris
В моем понимании "сообщение об ошибке" - эта...

В моем понимании "сообщение об ошибке" - эта та тема, которую просматривает какой-то один модератор и с которым мы, возможно, потом рассмотрели мой вопрос или же нет. Откуда мне знать как все...
Раздел: Английского языка 12.05.2023, 21:48
Ответов: 9
Просмотров: 2,823
Автор skydebris
Наверное, по обратной связи я что-то писала...

Наверное, по обратной связи я что-то писала потому, что была тогда задета, а не потому, что хотела, чтобы с нее хехекал весь модераторий, а потом это еще и вынеслось на форум?

Но за правки...
Раздел: Английского языка 12.05.2023, 18:02
Ответов: 9
Просмотров: 2,823
Автор skydebris
Поняла про колонки, делала примерно так, но в...

Поняла про колонки, делала примерно так, но в одном моменте ошиблась.



Просто обычно мой перевод появляется на модерации чуть раньше того, другого, а принимают их в один день. Ну, и тот перевод...
Раздел: Английского языка 12.05.2023, 16:23
Ответов: 9
Просмотров: 2,823
Автор skydebris
Варианты переводов и ошибки

Добрый всем день! Очень долго собиралась что-то подобное писать, но сейчас подобных переводов набралось уже достаточно и мне бы хотелось разобраться (не ругаясь, мягко).

В последнее время мне...
Раздел: Поиск редкостей 12.05.2023, 15:45
Ответов: 1
Просмотров: 2,458
Автор skydebris
Добрый день! Это кавер на Pink Floyd - The Wall...

Добрый день! Это кавер на Pink Floyd - The Wall https://www.youtube.com/watch?v=fvPpAPIIZyo&ab_channel=MysticPlugRelics

Или вам нужно именно название кавера?
Раздел: Это можно сделать лучше! 09.04.2023, 14:24
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,275,157
Автор skydebris
Добрый день! Альбом...

Добрый день!

Альбом https://lyrsense.com/dead_poet_society#album_32974 вышел не в 2013 году, а в 2021, исправите?

А также песню Occhi grandi grandi...
Раздел: Поздравления 02.01.2023, 00:38
Ответов: 7
Просмотров: 8,642
Автор skydebris
Даже близко не попал. Центральный федеральный...

Даже близко не попал. Центральный федеральный округ
Раздел: Поздравления 01.01.2023, 00:16
Ответов: 7
Просмотров: 8,642
Автор skydebris
С наступающем всех! (кто, несмотря на праздник,...

С наступающем всех! (кто, несмотря на праздник, тоже отчего-то сидит на сайте)

Лучи благодарности модераторам, рецензентам и всем, с кем на сием сайте в этом году удалось познакомиться хд

Всего...
Раздел: Новости сайтов 29.12.2022, 01:30
Ответов: 14
Просмотров: 7,673
Автор skydebris
Видите крестик, который закроет видео? Так вот,...

Видите крестик, который закроет видео? Так вот, там рядом полосочка есть, попробуйте в нее ткнуть
Раздел: Знакомство, общение 27.12.2022, 17:56
Ответов: 619
Просмотров: 536,557
Автор skydebris
Спасибо Комаровой Ольге за огромную помощь с...

Спасибо Комаровой Ольге за огромную помощь с переводом Rancore - Federico! Все-таки мы смогли его вытянуть :) Благодарна от всего сердца за профессионализм и настолько подробные комментарии. И, к...
Раздел: Играем на форуме 29.11.2022, 22:58
Ответов: 32
Просмотров: 55,223
Автор skydebris
Ыспарта́ Это Турция, и нет, мистер Каин, вам...

Ыспарта́
Это Турция, и нет, мистер Каин, вам так просто не поставить точку в этой теме хд
Раздел: Это можно сделать лучше! 27.10.2022, 23:39
Ответов: 1,631
Просмотров: 971,344
Автор skydebris
Что ж, будем оптимистами: зато сноски на...

Что ж, будем оптимистами: зато сноски на мобильной версии теперь действительно начали отображаться..
Раздел: Поиск редкостей 03.10.2022, 13:14
Ответов: 7
Просмотров: 6,521
Автор skydebris
Полагаю, это https://youtu.be/hn3wJ1_1Zsg :)

Полагаю, это
https://youtu.be/hn3wJ1_1Zsg
:)
Раздел: Знакомство, общение 28.08.2022, 14:58
Ответов: 1,539
Просмотров: 974,235
Автор skydebris
Черт, и меня каждый раз! Модераторы, а...

Черт, и меня каждый раз!



Модераторы, а может поставить уже что-то новое? :D Вот, например, у Muse альбом недавно вышел, можно было бы их на баннер поставить...
Раздел: Это можно сделать лучше! 02.08.2022, 18:52
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,275,157
Автор skydebris
Здравствуйте! Отчего-то два моих перевода...

Здравствуйте!

Отчего-то два моих перевода ошибочно помечены иконкой с папочкой - они не являются ни инструментальными композициями, ни дублируются нигде более:
...
Показано с 1 по 25 из 40.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 14:23.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot