Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 243.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Dancer in the light
Раздел: Английского языка 11.08.2010, 22:02
Ответов: 23
Просмотров: 7,199
Автор Dancer in the light
Tyler, спасибо за исправления, спорить даже не...

Tyler, спасибо за исправления, спорить даже не буду) Мне вас зарекомендовали как человека, неплохо знающего язык)
Раздел: Английских песен 11.08.2010, 20:46
Ответов: 3
Просмотров: 1,959
Автор Dancer in the light
Я переведу

Я переведу
Раздел: Английского языка 11.08.2010, 20:01
Ответов: 23
Просмотров: 7,199
Автор Dancer in the light
Никто больше не заботится обо мне, Этой ночью я...

Никто больше не заботится обо мне,
Этой ночью я блуждаю в полном одиночестве,
Никто не чувствует той боли, что у меня внутри -
Посмотри на этот мир моими глазами.

Никого не заботит, куда я иду,...
Раздел: Английских песен 10.08.2010, 17:22
Ответов: 8
Просмотров: 4,765
Автор Dancer in the light
Вот я и думала то ли перевести ее как...

Вот я и думала то ли перевести ее как "прямую", может быть как "трудную". Потом подумала, что может и "Хай-роуд" - какая-то дорога, которую так трудно найти. Типа своей колеи...
Раздел: Английских песен 10.08.2010, 13:20
Ответов: 8
Просмотров: 4,765
Автор Dancer in the light
Выделенные места вызвали непонятки в переводе или...

Выделенные места вызвали непонятки в переводе или в понимании логики текста.

Хай-роуд

Мы обязаны ждать всю ночь,
Она обязана сойти с ума.
Во всяком случае, достаточно оплачено
Каждому свое....
Раздел: Английских песен 09.08.2010, 17:53
Ответов: 8
Просмотров: 4,765
Автор Dancer in the light
Текст изначально выложен здесь неверный. Верный...

Текст изначально выложен здесь неверный.
Верный текст НИЖЕ

We're bound to wait all night
She's bound to run amok
Invested enough in it anyhow,
To each his own
The Garden is sorting out ...
Раздел: Английских песен 09.08.2010, 17:23
Ответов: 8
Просмотров: 4,765
Автор Dancer in the light
Я возьмусь

Я возьмусь
Раздел: Английских песен 09.08.2010, 15:43
Ответов: 7
Просмотров: 1,852
Автор Dancer in the light
Nathalie, поработаю чуть-чуть)

Nathalie, поработаю чуть-чуть)
Раздел: Английских песен 09.08.2010, 15:16
Ответов: 3
Просмотров: 2,106
Автор Dancer in the light
Мне кажется, там только инструментал. Он,...

Мне кажется, там только инструментал. Он, конечно, очень потрясающий, просто так тогда послушайте)
Раздел: Английских песен 05.08.2010, 13:01
Ответов: 3
Просмотров: 2,106
Автор Dancer in the light
Я послушала все саундтреки (каждый наполовину...

Я послушала все саундтреки (каждый наполовину правда), я так поняла, что весь альбом состоит только из инструменталок... Я ошибаюсь??
Раздел: Английских песен 29.07.2010, 20:28
Ответов: 6
Просмотров: 1,867
Автор Dancer in the light
Спасибо, что исправили! И про "твоих"...

Спасибо, что исправили! И про "твоих" это я какая-то невнимательная...
Раздел: Английских песен 29.07.2010, 10:02
Ответов: 6
Просмотров: 1,867
Автор Dancer in the light
Замечательный вечер Поздно вечером Она...

Замечательный вечер

Поздно вечером
Она задается вопросом, что ей надеть,
Она наносит макияж
И расчесывает свои длинные светлые волосы.
Затем она спрашивает меня:
"Как я выгляжу?"
И я...
Раздел: Новости сайтов 07.04.2010, 17:24
Ответов: 11
Просмотров: 3,999
Автор Dancer in the light
Всегда пожалуйста)

Всегда пожалуйста)
Раздел: Поздравления 07.04.2010, 17:18
Ответов: 15
Просмотров: 3,964
Автор Dancer in the light
Наташа, поздравляю тебя! Желаю, чтобы все твои...

Наташа, поздравляю тебя! Желаю, чтобы все твои желания, связанные с изучением языков обязательно сбылись (да и не с изучением тоже)). Ты мудрая женщина, с чувством юмора, с правильным взглядом на...
Раздел: Новости сайтов 06.04.2010, 21:41
Ответов: 11
Просмотров: 3,999
Автор Dancer in the light
Annette, готово

Annette, готово
Раздел: Итальянского языка 06.04.2010, 12:32
Ответов: 38
Просмотров: 18,327
Автор Dancer in the light
Не переживайте, я не из этих людей) Итальянского...

Не переживайте, я не из этих людей) Итальянского не знаю совсем, а в самом близком мне английском тоже иногда путаюсь в трех соснах)
Раздел: Поздравления 05.04.2010, 13:57
Ответов: 1
Просмотров: 2,409
Автор Dancer in the light
С праздником всех и тебя, Наташ) Пасхальная...

С праздником всех и тебя, Наташ) Пасхальная неделька впереди)
Раздел: Английского языка 03.04.2010, 15:55
Ответов: 11
Просмотров: 3,127
Автор Dancer in the light
Я искала это слово сразу же, как вы оставили тут...

Я искала это слово сразу же, как вы оставили тут сообщение. У учителей даже спрашивала - не знают. Подозреваю, что это какое-то сленговое слово...
Раздел: Это можно сделать лучше! 02.04.2010, 15:34
Ответов: 26
Просмотров: 8,124
Автор Dancer in the light
Все хорошо, только на английском сайте ссылка ...

Все хорошо, только на английском сайте ссылка
F.R.David — Words don't come easy не работает. Пишет такую штуку:
У-у-у-пс!

Извините, но Nino D’Angelo не исполняет песню Words don't come easy....
Раздел: Английского языка 28.03.2010, 22:20
Ответов: 11
Просмотров: 3,709
Автор Dancer in the light
У меня, кажется, весь язык - больное место)...

У меня, кажется, весь язык - больное место) Правила...:cray: На данный момент, меня это пугает. Так, соберись, тряпка, прорвемся!)
Раздел: Новости сайтов 28.03.2010, 21:50
Ответов: 3
Просмотров: 3,157
Автор Dancer in the light
Ооой, какая прелесть) Я отстала от жизни и только...

Ооой, какая прелесть) Я отстала от жизни и только сейчас увидела, что тут происходит) Мне определенно нравится)
Раздел: Английского языка 28.03.2010, 21:44
Ответов: 11
Просмотров: 3,709
Автор Dancer in the light
Нет, с ними нет артиклей. Ну память мне не должна...

Нет, с ними нет артиклей. Ну память мне не должна изменить,я самостоятельную по ним хорошо написала:mosking:
Раздел: Английского языка 28.03.2010, 12:53
Ответов: 11
Просмотров: 3,709
Автор Dancer in the light
Как нас учили в школе, это те существительные,...

Как нас учили в школе, это те существительные, которые выражают отвлеченные понятия, состояния, действия. Например: радость, горечь, добро, зло и т.д.
Раздел: Это можно сделать лучше! 20.03.2010, 16:08
Ответов: 8
Просмотров: 2,621
Автор Dancer in the light
Cloudlet, хорошая идея. Все равно Родион явно...

Cloudlet, хорошая идея. Все равно Родион явно заинтересован в "чистоте" форума. И мне кажется, есть смысл создать отдельную тему с привлекающим названием, чтобы все прочли. Хотя, рано или поздно,...
Раздел: Итальянского языка 20.03.2010, 16:06
Ответов: 38
Просмотров: 18,327
Автор Dancer in the light
Наталина, зато милость какая) Чего-то люди...

Наталина, зато милость какая) Чего-то люди ковыряются, переводят...)
Показано с 1 по 25 из 243.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 14:39.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot