Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: M.L.
Раздел: Английского языка 31.07.2019, 20:01
Ответов: 14
Просмотров: 13,563
Автор M.L.
М-да, моя версия провалилась. Прекрасно, вот...

М-да, моя версия провалилась. Прекрасно, вот новая. valley - здесь не долина, а ущелье. Улицы-ущелья, в старом большом городе.
Поучается так:

My heart walks down these valley streets
Where the...
Раздел: Английского языка 30.07.2019, 22:03
Ответов: 14
Просмотров: 13,563
Автор M.L.
Обычно другие строфы могут подсказать смысл...

Обычно другие строфы могут подсказать смысл песни. Судя по отрывку, я могу предположить, что герой стремится вырваться на волю из провинциального городка, долина - место, замкнутое горами, автострада...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 03:25.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot