Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Cloudlet
Раздел: Испанских песен 01.08.2010, 23:22
Ответов: 5
Просмотров: 10,627
Автор Cloudlet
Proximidad, очередное спасибо! :) Мои сомнения...

Proximidad, очередное спасибо! :) Мои сомнения успокоились, я поняла.
Раздел: Испанских песен 01.08.2010, 21:31
Ответов: 5
Просмотров: 10,627
Автор Cloudlet
Песня для меня получилась из серии - слова,...

Песня для меня получилась из серии - слова, вроде, все понятные, а вот смысл - не очень... Хотя, а был ли он в оригинале... - в общем, не мне судить :)

Смутила меня больше всего вот эта строчка...
Раздел: Испанских песен 01.08.2010, 21:25
Ответов: 5
Просмотров: 10,627
Автор Cloudlet
Полностью слова (как для выкладывания на сайт): ...

Полностью слова (как для выкладывания на сайт):

Cuentan una historia
Y apareces tú
Todo se congela
Y encuentro mi luz

Nadie me lo advirtió
Y sucedió lo inevitable
Раздел: Испанских песен 01.08.2010, 04:26
Ответов: 5
Просмотров: 10,627
Автор Cloudlet
"Поднимаю" наверх давно висящую заявку... Также...

"Поднимаю" наверх давно висящую заявку... Также она выложена на сайте: http://es.lyrsense.com/translate/al_margen
Показано с 1 по 4 из 4.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 11:05.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot