Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 8 из 8.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Paul Bauman
Раздел: Знакомство, общение 27.05.2020, 22:16
Ответов: 507
Просмотров: 146,227
Автор Paul Bauman
В одном из переводов я обнаружил несколько явных...

В одном из переводов я обнаружил несколько явных ошибок.

Я имею в виду композицию "Knebel" группы Lindemann: https://de.lyrsense.com/lindemann/knebel_lm

В первой строке: "Ich mag die Sonne, die...
Раздел: Играем на форуме 27.05.2020, 19:17
Ответов: 38
Просмотров: 22,999
Автор Paul Bauman
Затрудняюсь ответить. В моём воображении много...

Затрудняюсь ответить. В моём воображении много чего ассоциируется с определёнными композициями. Некоторые песни ассоциируются с определёнными чувствами, некоторые — с событиями и воспоминаниями,...
Раздел: Знакомство, общение 27.05.2020, 12:45
Ответов: 89
Просмотров: 25,790
Автор Paul Bauman
Мой случай банален. Я искал тексты и переводы...

Мой случай банален. Я искал тексты и переводы немецкоязычных песен (так как изучаю этот язык). Мне понравились некоторые переводы и удобство сайта, поэтому я решил здесь зарегистрироваться.
Раздел: Немецких 26.05.2020, 03:59
Ответов: 47
Просмотров: 27,168
Автор Paul Bauman
Я начал слушать Rammstein с 13 лет. Примерно с 17...

Я начал слушать Rammstein с 13 лет. Примерно с 17 слушаю Lacrimosa. Сейчас открываю для себя сольное творчество Тилля Линдеманна. Ещё мне нравится Heimataerde. И, конечно же, Sopor Aeternus, хотя...
Раздел: Изучение языков 26.05.2020, 03:52
Ответов: 53
Просмотров: 30,617
Автор Paul Bauman
На самом деле можно спокойно прожить при...

На самом деле можно спокойно прожить при абсолютном незнании английского и каких-либо иных иностранных языков. Думаю, большинство людей так и живут и их это устраивает. Поэтому я не согласен с...
Раздел: Изучение языков 26.05.2020, 03:19
Ответов: 20
Просмотров: 11,873
Автор Paul Bauman
Я согласен с комментаторами выше: известный...

Я согласен с комментаторами выше: известный учебник Завьяловой, пожалуй, несколько слишком труден для абсолютного новичка. Лучше, на мой взгляд, начать с учебников Дениса Листвина. Для тех, кто не...
Раздел: Знакомство, общение 26.05.2020, 02:38
Ответов: 389
Просмотров: 114,869
Автор Paul Bauman
В последние дни я опьянён новой композицией...

В последние дни я опьянён новой композицией Burzum -- "Den Store Søvn" (что означает "Великий сон"). В отличие от основной массы творчества Варга Викернеса эта песня исполнена чистым вокалом в...
Раздел: Знакомство, общение 26.05.2020, 02:31
Ответов: 215
Просмотров: 69,297
Автор Paul Bauman
Я пока живу в Геленджике, но надеюсь это...

Я пока живу в Геленджике, но надеюсь это изменить...
Показано с 1 по 8 из 8.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 05:55.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot