Раздел: Французского языка
16.02.2021, 22:13
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 358
|
|
Раздел: Французского языка
15.02.2021, 23:46
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 358
Во-первых, Вы не указали, что все эти строчки...
Во-первых, Вы не указали, что все эти строчки идут разрозненно, это не куплет. Но я посмотрела текст.
[On dit] Qu'on ne forge pas son avenir dans la salle de colle
(Нам говорят, что) будущее не...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
24.11.2020, 00:40
|
|
Ответов: 12
Просмотров: 9,215
С чего это ненормально? Я, бывает, кидаю сразу...
С чего это ненормально? Я, бывает, кидаю сразу перевод целого альбома. Это не значит, что я его сделала за день. Сижу, перевожу потихоньку, потом всё тщательно проверяю. Иногда песни в альбоме могут...
|
|
Раздел: Итальянского языка
30.10.2020, 23:08
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,585
|
|
Раздел: Поиск редкостей
14.10.2020, 20:32
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 1,573
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
20.09.2020, 19:12
|
|
Ответов: 1,501
Просмотров: 516,391
|
|
Раздел: Поиск авторов
20.09.2020, 00:21
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
На днях добавила новые переводы Молли Санден....
На днях добавила новые переводы Молли Санден. Нигде в сети на русском этих песен не было. Сейчас искала очередной текст Молли, ввела в поиск и офигела. Уже все мои переводы разлетелись по всему...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
18.09.2020, 22:27
|
|
Ответов: 416
Просмотров: 153,111
Привет. Предлагаю заменить фотографию...
Привет. Предлагаю заменить фотографию исполнительницы Molly Sandén на более новую. Та, которая сейчас, по-моему еще времен детского Евровидения))
Например, что-то из этих
|
|
Раздел: Итальянского языка
12.06.2020, 18:19
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,585
Я, конечно, текст песни первый раз вижу, но, мне...
Я, конечно, текст песни первый раз вижу, но, мне кажется, тут просто по логике неактуальны мысли о девушке или обращения к ней, контекст песни подразумевает совсем другое. Может быть, там...
|
|
Раздел: Итальянского языка
12.06.2020, 15:52
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,585
Добрый день. Уже неактуальна помощь, наверное?...
Добрый день. Уже неактуальна помощь, наверное? Насчет dai balconi и in che anno Оля права, не понимаю, почему Вы засомневались.
А насчет куплета, у меня получилось так. То есть, я именно так понимаю...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
17.12.2019, 18:37
|
|
Ответов: 1,501
Просмотров: 516,391
|
|
Раздел: Поздравления
21.11.2019, 23:04
|
|
Ответов: 60
Просмотров: 45,482
|
|
Раздел: Поиск авторов
04.11.2019, 00:00
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
Вот, кстати, да, по поводу этого. Я обратила...
Вот, кстати, да, по поводу этого. Я обратила внимание на то, что она себя ещё и в авторы-исполнители записала.:rofl: Я даже не знаю, что на это сказать. Кто-то верит, что стихи, которые она...
|
|
Раздел: Поиск авторов
03.11.2019, 23:49
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
|
|
Раздел: Поиск авторов
03.11.2019, 01:11
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
:biggrin: Вот да, с одной стороны, по-дурацки...
:biggrin: Вот да, с одной стороны, по-дурацки получается. Не будешь же всех подозревать. С другой стороны, та же Дора-плагиаторша может сделать несколько новых акков и спокойненько себе дальше...
|
|
Раздел: Поиск авторов
02.11.2019, 22:00
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
PS: Девчонки, сейчас зашла на страничку этого...
PS: Девчонки, сейчас зашла на страничку этого моего перевода, которой украла Дора https://lyricstranslate.com/en/4-meses-4-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86%D0%B0.html и там уже не стоит автор, а...
|
|
Раздел: Поиск авторов
02.11.2019, 21:49
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
|
|
Раздел: Поиск авторов
25.10.2019, 19:32
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
Спасибо, Татьяна. Я просто сама по себе человек...
Спасибо, Татьяна. Я просто сама по себе человек эмоциональный. Не понимаю я, зачем человеку, у которого в профайле указано владение несколькими языками, чуть ли не 10, брать чужое, если этот человек...
|
|
Раздел: Поиск авторов
25.10.2019, 17:23
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
|
|
Раздел: Поиск авторов
25.10.2019, 16:08
|
|
Ответов: 54
Просмотров: 54,471
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
20.10.2019, 20:40
|
|
Ответов: 1,550
Просмотров: 409,389
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
20.10.2019, 14:46
|
|
Ответов: 1,550
Просмотров: 409,389
Привет. К сожалению, вышеуказанные способы не...
Привет. К сожалению, вышеуказанные способы не помогли мне устранить проблему проигрывания музыки ни в вк, ни на lyrsense :(
Пробовала оба способа. Ничего не изменилось. Может, это потому что у меня...
|
|
Раздел: Итальянских песен
20.10.2019, 14:43
|
|
Ответов: 19
Просмотров: 14,074
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
14.10.2019, 17:56
|
|
Ответов: 1,550
Просмотров: 409,389
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
14.10.2019, 17:37
|
|
Ответов: 1,550
Просмотров: 409,389
|
