Раздел: Английского языка
21.03.2022, 12:24
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 1,138
Привет, Светлана!
Ни ругать, ни хвалить...
Привет, Светлана!
Ни ругать, ни хвалить не хочется. Боб Дилан - он такой разный, такой загадочный, что напиши я сейчас "все хорошо", и то, что-нибудь найдут.
Короче говоря, я вижу только...
|
|
Раздел: Английских песен
05.02.2022, 02:08
|
|
Ответов: 9
Просмотров: 12,060
Добрый день, форум!
Анастасия, если вас не...
Добрый день, форум!
Анастасия, если вас не затруднит, покритикуйте, пожалуйста, новую версию перевода.
Cycles
You were a little late that night
You were right about that
Leaned into my...
|
|
Раздел: Английских песен
27.01.2022, 15:26
|
|
Ответов: 9
Просмотров: 12,060
Ольга, все бы вам подкалывать )).
Сижу на...
Ольга, все бы вам подкалывать )).
Сижу на карантине, жду весну. Как хорошо, что в переводе это отразилось )).
Вечером еще одну итерацию сделаю, нет проблем.
С грустным - загрустишь, с веселым...
|
|
Раздел: Английских песен
26.01.2022, 21:49
|
|
Ответов: 9
Просмотров: 12,060
|
|
Раздел: Английских песен
26.01.2022, 19:22
|
|
Ответов: 9
Просмотров: 12,060
Ты немного опоздал в тот вечер.
Ты был прав...
Ты немного опоздал в тот вечер.
Ты был прав насчет того,
Что проникся моим сочувствием.
Что у тебя больше не было
Прозрения - будто просыпаешься.
Мои глаза широко распахнулись,
И я способна...
|
|
Раздел: Поиск редкостей
23.01.2022, 04:02
|
|
Ответов: 6
Просмотров: 1,162
Перекопал все, что можно. Но архивов, таких как...
Перекопал все, что можно. Но архивов, таких как на западных студиях звукозаписи у нас не открыто. К сожалению, вам видимо на форум к знатокам именно перечисленных вами групп надо. Конечно, можно и...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
23.01.2022, 03:57
|
|
Ответов: 131
Просмотров: 147,629
Добрый день!
Конечно можно, если считаете, что...
Добрый день!
Конечно можно, если считаете, что у вас вариант лучше. Иначе можно получить отклонение перевода с комментарием "данный перевод уже есть на сайте". Чуть усложнив себе задачу, можно...
|
|
Раздел: Поиск редкостей
19.01.2022, 22:24
|
|
Ответов: 6
Просмотров: 1,162
|
|
Раздел: Английских песен
19.01.2022, 06:16
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 6,178
|
|
Раздел: Изучение языков
15.01.2022, 03:27
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 18,393
Добрый день, изучающие итальянский язык! ...
Добрый день, изучающие итальянский язык!
Кто-нибудь сможет посмотрев 15 секунд этого видео про аналогию изучения бейсбола и итальянского языка ответить в теме - неужели все носители (и учителя!)...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
12.01.2022, 13:04
|
|
Ответов: 568
Просмотров: 401,146
Добрый день!
Может быть и нам, по примеру...
Добрый день!
Может быть и нам, по примеру других сайтов, открыть в саундтреках раздел для шоу Ивана Урганта Ciao-2020 и Ciao-2021? Понимаю, что там работы одному переводчику — одно утро, но орден...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
09.01.2022, 05:39
|
|
Ответов: 257
Просмотров: 186,545
Если бы Эппл выпускала автомат Калашникова, то...
Если бы Эппл выпускала автомат Калашникова, то ветошь от модели прошлого года не подходила к смазке нового.
Шомпол был бы похож на уникальный вибратор. А пуля ходила по нарезкам только с разрешения...
|
|
Раздел: Поздравления
02.01.2022, 03:15
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 1,953
|
|
Раздел: Поздравления
21.11.2021, 15:03
|
|
Ответов: 64
Просмотров: 79,937
Привет, Родион!
Сегодня у тебя небольшой...
Привет, Родион!
Сегодня у тебя небольшой юбилей.
Хочу тебя с ним поздравить.
Ибо твои успехи в создании этого сайта — это уже наши коллективные успехи.
Твое желание посетить много стран и...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
15.11.2021, 02:56
|
|
Ответов: 568
Просмотров: 401,146
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
28.10.2021, 18:34
|
|
Ответов: 1,569
Просмотров: 715,345
|
|
Раздел: Знакомство, общение
27.10.2021, 20:04
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 2,394
Да круто это! Сейчас расчехлю мой любимый...
Да круто это! Сейчас расчехлю мой любимый https://github.com/Aegisub/Aegisub/releases хоть он и 7 лет он не поддерживается, и тоже попробую повторить.
Топикстартер, не бросай этого занятия, жалко,...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
17.10.2021, 16:12
|
|
Ответов: 257
Просмотров: 186,545
Русская народная ( Russkaya narodnaya) песня. ...
Русская народная ( Russkaya narodnaya) песня.
Вспоминаю, как в бытность моей недолгой (всё-таки, надо было уметь ещё и петь) работы в хоре музыкального театра Станиславского и Немировича-Данченко в...
|
|
Раздел: Творчество пользователей
24.08.2021, 14:13
|
|
Ответов: 313
Просмотров: 205,492
|
|
Раздел: Английских
22.07.2021, 15:33
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 11,424
Привет, Ольга!
Я проголосовал за ... Другое. ...
Привет, Ольга!
Я проголосовал за ... Другое.
Так как:
1. Надо определиться, будем ли мы American Eng or British Eng правила использования артиклей поддерживать.
2. Нужен список групп от Родиона....
|
|
Раздел: Английских
21.07.2021, 04:03
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 11,424
Привет, друзья!
А чего тут думать, если...
Привет, друзья!
А чего тут думать, если стандарта наименования не выработано.
Точнее, "the" может как быть частью названия и писаться всегда, так и выпадать в некоторых случаях совсем. Смотрите...
|
|
Раздел: Испанских песен
17.05.2021, 02:17
|
|
Ответов: 2
Просмотров: 7,788
|
|
Раздел: Творчество пользователей
01.04.2021, 04:13
|
|
Ответов: 30
Просмотров: 74,677
|
|
Раздел: Играем на форуме
22.03.2021, 04:44
|
|
Ответов: 4
Просмотров: 11,201
Благо, что слово "модератор" на всех языках...
Благо, что слово "модератор" на всех языках нашего сайта звучит практически одинаково, как и слово "мама". Регистрации и ответа от топикстартера мы вряд ли дождемся, но вдруг такое произойдёт.
|
|
Раздел: Концерты
22.03.2021, 04:39
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 31,550
|
