Раздел: Знакомство, общение
05.08.2022, 11:47
|
|
Ответов: 144
Просмотров: 152,856
|
|
Раздел: Знакомство, общение
05.08.2022, 11:23
|
|
Ответов: 144
Просмотров: 152,856
Вам уже ответили, а вы всё правите.
То-то я...
Вам уже ответили, а вы всё правите.
То-то я смотрю, всё красивей и красивей.
Когда концентрация красоты зашкаливает, неспособные воспринимать её в таких количествах могут получить эстетический...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
05.08.2022, 11:10
|
|
Ответов: 144
Просмотров: 152,856
|
|
Раздел: Знакомство, общение
05.08.2022, 10:19
|
|
Ответов: 144
Просмотров: 152,856
Да, корявенько получилось.
"Держи меня...
Да, корявенько получилось.
"Держи меня слабей" не говорят.
Тропы не отворяют.
"Лежу сквозь небеса" или "жду сквозь небеса"? Непонятно.
"Пустыни Нила змей" из-за кучи инверсий не читаемо.
Сайта...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
31.07.2022, 01:19
|
|
Ответов: 574
Просмотров: 416,033
Здравствуйте, Елена!
Его не "ещё...
Здравствуйте, Елена!
Его не "ещё нет", песня отправлена в заявки на перевод, то есть по сути перевод отклонён. Сейчас уже не помню точно, мной ли и какая причина была выбрана основной, больше месяца...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
30.07.2022, 20:37
|
|
Ответов: 1,651
Просмотров: 1,007,908
Готово. Спасибо!
У одной язык стоял...
Готово. Спасибо!
У одной язык стоял английский, поэтому они и не слились. Удалила лишнюю. Изнутри теперь вижу одну оставшуюся Синчеру, а снаружи, на странице альбома на сайте, их по-прежнему две,...
|
|
Раздел: Английского языка
18.07.2022, 23:25
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 619
|
|
Раздел: Новости сайтов
08.07.2022, 09:30
|
|
Ответов: 12
Просмотров: 1,339
|
|
Раздел: Знакомство, общение
29.06.2022, 10:04
|
|
Ответов: 574
Просмотров: 416,033
Здравствуйте, Ирина!
В правилах сайта есть...
Здравствуйте, Ирина!
В правилах сайта есть пункт (https://lyrsense.com/faq#q6-20) "Модераторы имеют право редактировать переводы: исправлять грамматические и синтаксические ошибки, неправильно...
|
|
Раздел: Знакомство, общение
27.06.2022, 16:09
|
|
Ответов: 260
Просмотров: 193,959
|
|
Раздел: Знакомство, общение
27.06.2022, 01:26
|
|
Ответов: 260
Просмотров: 193,959
|
|
Раздел: Народное мнение
24.06.2022, 13:15
|
|
Ответов: 1
Просмотров: 722
|
|
Раздел: Английского языка
11.06.2022, 13:19
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 3,000
|
|
Раздел: Английского языка
10.06.2022, 20:17
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 3,000
|
|
Раздел: Английского языка
10.06.2022, 18:47
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 3,000
|
|
Раздел: Английского языка
10.06.2022, 15:38
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 3,000
|
|
Раздел: Знакомство, общение
10.06.2022, 11:53
|
|
Ответов: 2,673
Просмотров: 2,101,306
|
|
Раздел: Английского языка
10.06.2022, 11:46
|
|
Ответов: 21
Просмотров: 3,000
Всё в комплексе, наверное.
Куча лишних...
Всё в комплексе, наверное.
Куча лишних запятых, из-за которых через текст тяжело продираться.
Как стихи – слабовато. Рифмы никакие. Если на "мимо – в могиле", "простыни – земли" и подобное ещё...
|
|
Раздел: Народное мнение
09.06.2022, 21:09
|
|
Ответов: 11
Просмотров: 1,740
Может, потому что изоляцией страны всерьёз...
Может, потому что изоляцией страны всерьёз занялись именно сейчас. По крайней мере, в таких масштабах, с криминализацией всего иностранного.
Вот и псы из Роскомнадзора с цепи сорвались именно...
|
|
Раздел: Новости сайтов
02.06.2022, 12:12
|
|
Ответов: 56
Просмотров: 24,474
Авторское право действует 70 лет после смерти...
Авторское право действует 70 лет после смерти автора, если нет наследников. Только в 2016 году стало можно печатать "Майн Кампф" Гитлера, книга перешла в "общественное достояние". Гомера уже можно. А...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
02.06.2022, 11:19
|
|
Ответов: 561
Просмотров: 283,065
|
|
Раздел: Знакомство, общение
23.05.2022, 20:54
|
|
Ответов: 2,673
Просмотров: 2,101,306
Напомнило диалог из Фицджеральда ("Tender is...
Напомнило диалог из Фицджеральда ("Tender is the night"):
— Going home?
— Home? I have no home. I am going to a war.
— What war?
— What war? Any war. I haven’t seen a paper lately but I suppose...
|
|
Раздел: Французского языка
08.05.2022, 10:01
|
|
Ответов: 2
Просмотров: 967
|
|
Раздел: Итальянских
05.05.2022, 17:02
|
|
Ответов: 12
Просмотров: 36,807
|
|
Раздел: Интересное о сайтах
05.05.2022, 11:23
|
|
Ответов: 40
Просмотров: 71,855
Ирина, не обращайте внимание, Фыр со своим...
Ирина, не обращайте внимание, Фыр со своим воображаемым оппонентом спорит о чём-то давнем, наболевшем.
Это к теме не имеет отношения.
Книга заинтересовала, спасибо за наводку, уже читаю!
...
|
