Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 31.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Tatty
Раздел: Знакомство, общение 03.10.2016, 22:58
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
А что ж скромничаете?

А что ж скромничаете?
Раздел: Знакомство, общение 03.03.2016, 23:44
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Каким образом, интересно? Встать на...

Каким образом, интересно? Встать на Трафальгарской площади и заорать: "Ищу друзей-британцев! Люди, ау-у!"? Так? Вы знаете, мне кажется, что Вас уже капитально заносит! Может, следует слегка сбавить...
Раздел: Знакомство, общение 02.03.2016, 23:26
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Как хорошо, что есть люди с чувством юмора!...

Как хорошо, что есть люди с чувством юмора! :biggrin:
Раздел: Знакомство, общение 02.03.2016, 22:22
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Тогда, соответственно, идиома "летит". ...

Тогда, соответственно, идиома "летит".
А вообще меня давно поражает активность наших англичан, которых на форуме сотни, но которые молчат... Видимо, людям это не интересно.
Раздел: Знакомство, общение 02.03.2016, 22:19
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Никто не "должен", а у кого есть возможность. У...

Никто не "должен", а у кого есть возможность. У меня нету, к большому сожалению, а то бы первым делом. И не только этот пример, но и множество других спорных.
Раздел: Знакомство, общение 02.03.2016, 21:47
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Всё это очень замечательно! И познания Ваши...

Всё это очень замечательно! И познания Ваши продемонстрированы во всей красе! Но... В рассматриваемых нами строчках слово through относится к слову phase! Это-то хоть не станете оспаривать?
Раздел: Знакомство, общение 02.03.2016, 21:40
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Не-е, не сайты всякие! :acute: А напрямую! ...

Не-е, не сайты всякие! :acute: А напрямую!
Дзынь-дзынь! Хэллоу, Джон!Скажи мне, как англичанин англичанину, как ты понимаешь фразу такую-то?
Вот что имелось в виду!
Раздел: Знакомство, общение 02.03.2016, 14:17
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Не могу уняться! Идиомы - это замечательно! Но на...

Не могу уняться! Идиомы - это замечательно! Но на то они и идиомы, чтобы их не размазывали по тексту! А здесь слово through относится к
phase. И слово darkest, как справедливо отмечалось, стоит в...
Раздел: Знакомство, общение 01.03.2016, 01:03
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Мне понравилась во втором варианте вторая строка!...

Мне понравилась во втором варианте вторая строка!
Получается : "Даже в самое трудное время, сколько бы оно ни продлилось..." Чем не вариант?
Раздел: Знакомство, общение 01.03.2016, 00:29
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
А не может darkest phase иметь значение...

А не может darkest phase иметь значение "самое тяжёлое/ трудное время"?
Раздел: Знакомство, общение 01.03.2016, 00:21
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
А ещё ведь мы говорим, например, "кромешная...

А ещё ведь мы говорим, например, "кромешная тьма".
Раздел: Знакомство, общение 14.02.2016, 23:09
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Абсолютно согласна! Тоже хотела отрецензировать...

Абсолютно согласна! Тоже хотела отрецензировать эту песню, но не решилась покритиковать - не была уверена на все 100, а всё потому, что не пришло в голову послушать композицию, а там с первых нот...
Раздел: Знакомство, общение 19.01.2016, 02:05
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Не к личности оппонента, а к его манере общаться...

Не к личности оппонента, а к его манере общаться на форуме.
И "труба" не вообще с языком, а именно с аутентично-разговорным. И уж извините, дети "Союза" не все умерли на стыке веков, многие ещё...
Раздел: Знакомство, общение 18.01.2016, 22:09
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Не надо так нервничать! Ну покритиковали ваш...

Не надо так нервничать! Ну покритиковали ваш стиль общения с людьми (правда, ужо не в первой!), это ещё не конец света! Вам же не сказали, что у Вас, допустим, лопоухие уши и лысина! Это не изменить!...
Раздел: Знакомство, общение 16.01.2016, 17:21
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Боже, какая чудная дискашн состоялась у...

Боже, какая чудная дискашн состоялась у "Пёсика" и "Коли"!!!
Наконец-то англы препирались с итальянскими страстями! И наконец-то одинаково сильно столкнулись две позиции:...
Раздел: Знакомство, общение 17.11.2014, 22:09
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Да, немногие. Но очень интересно делать такие...

Да, немногие. Но очень интересно делать такие открытия. Мои примеры из горячо любимых Pet shop boys: песни "Always on my mind" (кстати, перепели не с целью нажиться, а в рамках мероприятия,...
Раздел: Знакомство, общение 09.11.2014, 21:52
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Посмотрела только что текст композиции, где...

Посмотрела только что текст композиции, где недавно заметила ошибку - исправлено! Спасибо! Другие моменты, к сожалению, уже не проверить: не помню, где именно и что хотелось подправить, прошло много...
Раздел: Знакомство, общение 09.11.2014, 21:39
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
С удовольствием последую, если натолкнусь на...

С удовольствием последую, если натолкнусь на такую информацию. :yes3:

Что касается работы модераторов, которую так доблестно и жёстко защищает Ольга (и правильно делает!), то тут она не совсем...
Раздел: Знакомство, общение 07.11.2014, 20:07
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Вот это приблизительно то, о чём мы с Вами,...

Вот это приблизительно то, о чём мы с Вами, Ирина, недавно спорили! Так что наши точки зрения в целом совпадают. И это очень радует! :)
Раздел: Знакомство, общение 07.11.2014, 19:52
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Пару-тройку раз писала туда (конкретно по...

Пару-тройку раз писала туда (конкретно по ошибкам), разве кто-то что-то после этого исправляет? Сомневаюсь... Теперь только на "критику" буду, на всеобщее... Так оно надёжнее и быстрее!
Раздел: Знакомство, общение 07.11.2014, 19:48
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Это было бы просто супер!!!!! :good: А лучше...

Это было бы просто супер!!!!! :good: А лучше квартал или даже год музыкальных шедевров! То-то порадовались бы люди с хорошим музыкальным вкусом.
Раздел: Знакомство, общение 26.09.2014, 00:54
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Любезный, а вы в курсе, что обращение отделяется...

Любезный, а вы в курсе, что обращение отделяется запятой? Так что там вы говорите про правила пунктуации..?
Раздел: Знакомство, общение 22.09.2014, 22:26
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Приветики, Nike, давненько не появлялись. А на...

Приветики, Nike, давненько не появлялись. А на разных "умников" если обращать внимание, то жить совсем тоскливо станет. Зато языки знаете, и не плохо, и не один. Это самое главное!
И сразу...
Раздел: Знакомство, общение 14.09.2014, 11:45
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Этим всё сказано. Браво!!!

Этим всё сказано. Браво!!!
Раздел: Знакомство, общение 14.09.2014, 00:50
Ответов: 605
Просмотров: 534,337
Автор Tatty
Граждане, ну ответьте, наконец, новичку, а то...

Граждане, ну ответьте, наконец, новичку, а то совсем уж не вежливо, да и другим тоже интересно... "Англичане" у нас что-то в последнее время совсем без эмоций! То ли дело у "даго" и "французов", у...
Показано с 1 по 25 из 31.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 10:22.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot