forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Анастасия

Раздел: Испанских песен

16.10.2017, 21:06

Ответов: 2

(Переведено, но можно вариант и получше) Pablo Alborán - Prometo

Просмотров: 15,417

Автор Анастасия

Добрый вечер! Вот что у меня получилось на...

Добрый вечер!

Вот что у меня получилось на данный момент (до поэтичности далеко))
нужен свежий взгляд, что бы доработать перевод.
https://es.lyrsense.com/review/14085
Текст оригинала сверен с...

Раздел: Испанских песен

15.10.2017, 17:45

Ответов: 2

(Переведено, но можно вариант и получше) Pablo Alborán - Prometo

Просмотров: 15,417

Автор Анастасия

Добрый день, Танюша! Я попробую перевести) ...

Добрый день, Танюша!
Я попробую перевести)

Сейчас прослушала песню, заметила несколько отличий
в аудио и представленном на сайте тексте оригинала,
как доберусь ещё раз, внимательно прослушаю,...

Показано с 1 по 2 из 2.

Быстрый переход

Результаты поиска