Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Mystique
Раздел: Французские песни 16.09.2013, 13:18
Ответов: 19
Просмотров: 55,717
Автор Mystique
А это так вообще тарабарщина. Надо у знакомых...

А это так вообще тарабарщина. Надо у знакомых французов поспрашивать. Но, действительно, звучит жутко :)
Раздел: Французские песни 16.09.2013, 13:02
Ответов: 19
Просмотров: 55,717
Автор Mystique
Ой, я тоже ненавижу ихние "en" и "y",...

Ой, я тоже ненавижу ихние "en" и "y", но точно знаю, что это местоимения и они заменяют слова, чтобы дважды их не употреблять в предложении. Кажись переводится, как: тебе везёт в этом. Здесь...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 09:18.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot