Раздел: Это можно сделать лучше!
22.12.2011, 22:34
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
22.12.2011, 20:49
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
У меня вопрос.
На моей странице теперь так и...
У меня вопрос.
На моей странице теперь так и будет висеть вот это "Французские переводы 0"?
Я просто французский вообще не знаю и учить не планирую.
Это автоматически появляется, если я песню на...
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 17:47
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 16:30
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
Если, допустим, я "Везувия" скопирую в ит.сайт,...
Если, допустим, я "Везувия" скопирую в ит.сайт, то у него будет и исполнитель (неаполитанская группа Spaccanapoli) и альбом. Там уже придётся ставить тег "Неаполитанские песни". Непонятно, почему в...
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 16:15
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
Что значит "поставлен язык песен"?
У...
Что значит "поставлен язык песен"?
У сериала 2 альбома саундтреков и туда входят песни и на итальянском и на английском.
"Везувий" всё равно же на неаполитанском написан.
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 15:48
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 15:34
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
Кстати, а где можно спросить, почему теперь...
Кстати, а где можно спросить, почему теперь песенки с неаполитанского не зачитываются переводчику?
Я вот видела у Sebastiano тоже песенка не зачлась, а хотя переводили как обычно, со словарём....
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 15:27
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.12.2011, 02:05
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
Скажите пожалуйста, куда отправлять песню...
Скажите пожалуйста, куда отправлять песню французского исполнителя, которую он спел на итальянском?
Я отправила на фр.сайт, только потому что, к примеру, видела на англ.сайте итальянские переводы....
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
04.02.2011, 00:46
|
Ответов: 1,688
Просмотров: 1,298,290
Загрузила перевод Мика Джаггера "Old habits...
Загрузила перевод Мика Джаггера "Old habits die hard", но загрузила неверное мп3, та же песня, но в дуэте.
кто-нибудь из модераторов может удалить мп3, которое имеется, а я загружу нужное.
|