Раздел: Итальянского языка
23.05.2014, 11:17
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
21.05.2014, 19:39
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
27.03.2013, 20:47
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
22.03.2013, 21:45
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
05.02.2013, 20:35
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
05.02.2013, 20:28
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
Привет! снова непонятки :) Такая фраза:
vai...
Привет! снова непонятки :) Такая фраза:
vai piano che ci andiamo
ad ammazzare
Песня про то, как молодые хотят быть вместе, а родители против (типа Ромео и Джульета :) ). И потом он ей...
|
Раздел: Итальянского языка
03.02.2013, 11:06
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
03.02.2013, 11:03
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
03.02.2013, 11:03
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
02.02.2013, 22:12
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
02.02.2013, 18:04
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
02.02.2013, 12:52
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
Еще раз о культурных фразах) из песни Ligabue...
Еще раз о культурных фразах) из песни Ligabue "In pieno rock'n'roll".
не знаю, как лучше перевести "le facce da culo" - лица как из задницы? :) не могу придумать, каким словом это можно заменить..
...
|
Раздел: Итальянского языка
27.01.2013, 11:38
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
26.01.2013, 21:27
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
26.01.2013, 09:56
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
18.01.2013, 18:46
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
16.01.2013, 19:36
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
08.11.2012, 07:08
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
06.11.2012, 18:29
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
Здравствуйте!
Помогите понять, о ком в этих...
Здравствуйте!
Помогите понять, о ком в этих строках идет речь? (песня Lucio Dalla - Quale allgria). Интересует именно то, кто такой этот Андрей. По смыслу слов я понимаю, что он просит заплатить за...
|
Раздел: Итальянского языка
28.07.2012, 14:35
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
27.07.2012, 00:32
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
10.07.2012, 06:51
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
09.07.2012, 20:34
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
01.06.2012, 08:11
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|
Раздел: Итальянского языка
30.05.2012, 20:36
|
Ответов: 1,092
Просмотров: 588,008
|